Текст и перевод песни Fairuz - Kefak Enta

Kefak Enta

INSTRUMENTAL
بتذكر آخر مرة شفتك سنة
بتذكر وقته آخر كلمة قلته، و معدة شفتك
و هﻻ شفتك، كيفك انت مﻻ انت
بتذكر اخر صبرة صبرته عنك
بتذكر كان في وحده مضايقة منك
هيدي امي، بتعتل همي منك انت مﻻ انت
...كيفك ؟ قالو عم بيقولوا صار عندك وﻻد
انا و الله كنت مفكرتك براة البﻻد (2)
شو بدي بالبﻻد الله يخلي الوﻻد
كيفك انت مﻻ انت
يبطلع عبالي ارجع انا وياك
انتا حناني ارجع انا وياك
انا وانت مﻻ انت
بيطلع عبالي ارجع انا وياك
انت حناني، ارجع انا وياك
انا وانت مﻻ انت
بتذكر آخر مرة شو قلتلي
بدك ظلي بدك فيك تفللي
زعلتي بوقته، و ما حللتا
انو انت.هيدا انت
بترجع عراسي رغم العيال و الناس
انت الأساسي و بحبك أساس
ااه منك إنت... هيده إنت
مﻻ انت... كيييفك انت.

Kefak Enta

INSTRUMENTAL
Je me souviens de la dernière fois que je t'ai vu il y a un an
Je me souviens du moment où je t'ai dit mon dernier mot et que je t'ai quitté
Et maintenant je te revois, comment vas-tu, mon amour, mon tout
Je me souviens de ma dernière patience avec toi
Je me souviens de quelqu'un qui était contrarié par toi
C'est ma mère, elle s'inquiète pour moi à cause de toi, mon amour, mon tout
...Comment vas-tu ? On dit que tu as eu des enfants
Par Dieu, je pensais que tu étais à l'étranger (2)
Que ferais-je à l'étranger, que Dieu garde mes enfants
Comment vas-tu, mon amour, mon tout
L'idée me vient de revenir vers toi
Tu es ma tendresse, je reviens vers toi
Toi et moi, mon amour, mon tout
L'idée me vient de revenir vers toi
Tu es ma tendresse, je reviens vers toi
Toi et moi, mon amour, mon tout
Je me souviens de la dernière chose que tu m'as dite
Tu as besoin de mon ombre, tu veux te blottir contre moi
J'étais fâchée à l'époque et je n'ai pas compris
Que c'était toi. C'est toi
Tu reviens à moi malgré les enfants et les gens
Tu es l'essentiel et je t'aime essentiellement
Ah mon Dieu... C'est toi
Mon amour, mon tout... Comment vas-tu.