Текст и перевод песни Fairuz - Kefak Inta

Kefak Inta

تذكر آخر مرة شفتك سنتها
تذكر وقتها آخر كلمة قلتها
وما عدت شفتك وهلأ شفتك
كيفك إنت، ملا إنت

تذكر آخر سهرة سهرتها عنا
تذكر كان في واحدة مضايق منا
هيدي أمي بتعتل همي
منك إنت، ملا إنت

كيفك قال عم بيقولوا صار عندك ولاد
أنا والله كنت مفكرتك برات البلاد
كيفك قال عم بيقولوا صار عندك ولاد
أنا والله كنت مفكرتك برات البلاد
شو بدي بالبلاد، الله يخلي الولاد
إييه كيفك إنت، ملا إنت

بيطلع عبالي أرجع أنا وياك
إنت حلالي ارجع أنا وياك
أنا وإنت، ملا إنت
بيطلع عبالي أرجع أنا وياك
أنا وإنت، ملا إنت

تذكر آخر مرة شو قلتلي
بدك ضلي، بدك فيكي تفلي
زعلت بوقتها وما حللتها
إنه إنت هيدا إنت

ترجع عراسي رغم العيال والناس
إنت الأساسي وبحبك بالأساس
بحبك إنت، ملا إنت

رغم العيال والناس
إنت الأساسي وبحبك بالأساس
بحبك إنت، ملا إنت

هيدا إنت
ملا إنت
بحبك إنت

Как твои дела?

Помнишь, когда я видела тебя в последний раз?
Помнишь, что ты сказал мне тогда напоследок?
Я не видела тебя с тех пор, а теперь вижу.
Как твои дела? Ну же, расскажи.

Помнишь наш последний вечер вместе?
Помнишь, кто-то из нас был расстроен?
Это моя мама, она волнуется за меня.
Из-за тебя, ну же, расскажи.

Как твои дела? Говорят, у тебя появились дети.
Я, честно говоря, думала, что ты уехал за границу.
Как твои дела? Говорят, у тебя появились дети.
Я, честно говоря, думала, что ты уехал за границу.
Что мне за дело до других стран, пусть дети будут здоровы.
Да, как твои дела? Ну же, расскажи.

Мне хочется вернуться к тебе.
Ты мой законный муж, я могу вернуться к тебе.
Ты и я, ну же, расскажи.
Мне хочется вернуться к тебе.
Ты и я, ну же, расскажи.

Помнишь, что ты сказал мне в последний раз?
Хочешь, оставайся, хочешь - уходи.
Я тогда обиделась и не простила тебя.
Это ты, вот такой ты.

Вернуться к тебе, несмотря на детей и людей?
Ты - моя основа, и я люблю тебя по-настоящему.
Люблю тебя, ну же, расскажи.

Несмотря на детей и людей,
Ты - моя основа, и я люблю тебя по-настоящему.
Люблю тебя, ну же, расскажи.

Вот такой ты.
Ну же, расскажи.
Люблю тебя.