Текст и перевод песни Fairuz - Ma Shawart Haly

حبيت ما حبيت
ما شاورت حالي
بيدق باب البيت
مية مرة قبالي
وبحس اني بروح
أو ما بروح
عدت بقيت
رايحة جاية بالبيت
طاوشني خلخالي
(حبيت ما حبيت)
(ما شاورت حالي)
(بيدق باب البيت)
(مية مرة قبالي)
(وبحس اني بروح)
(أو ما بروح)
(عدت بقيت)
(رايحة جاية بالبيت)
(طاوشني خلخالي)
منحوس مش منحوس
اللي حظو متلي
مش يعني اللي تجوز
بكير من أكلة
بتتم ما بتتم
منو هم
كل الهم
انو يخف عني النق
معهن نق أو أهلي
يا ضيعانو
يا ضيعانو
يا ضيعانو
شو كان منيح
شو كان منيح بزمانو
يا ضيعانو
يا ضيعانو
يا ضيعانو
شو كان منيح
شو كان منيح بزمانو
لشو تقنعني بغرامك فيي؟
ما الكزب متل الشمس
بتشوفو من الفيي
كزاب مش كزاب
رد الباب
هلأ بس
اخفي الحس ليك الناس
كيف جمعت عليي؟
(لشو تقنعني بغرامك فيي؟)
(ما الكزب متل الشمس)
(بتشوفو من الفيي)
(كزاب مش كزاب)
(رد الباب)
(هلأ بس)
(اخفي الحس ليك الناس)
(كيف جمعت عليي؟)
قلتلي القناعة هي
كنز ما بيفنى
وقنعنا بكير
وقد ما قنعنا تلفنا
ما عرفنا ان كان
بتفنى ما بتفنى
يبقى ان مرة فضيت
شرفنا وعرفنا
يا ضيعانو
يا ضيعانو
يا ضيعانو
شو كان منيح
على علاتو بزمانو
يا ضيعانو
يا ضيعانو
يا ضيعانو
شو كان منيح
على علاتو بزمانو
مفروض انت تكون
كل الوقت حدي
مخوفني بطريق
ما شكلا بتودي
والكل معهن علم
انو انت كيف ما كنت
رغم القهر
رغم الدهر
رغم المهر
ما بدي!
يا ضيعانو
يا ضيعانو
يا ضيعانو
شو كان منيح
شو كان منيح بزمانو
يا ضيعانو
يا ضيعانو
يا ضيعانو
شو كان منيح
شو كان منيح بزمانو!

Я любил то, что любил.
Что случилось?
Ломбардный домик
Однажды до меня.
Я чувствую себя духом.
Или что за дух.
Я вернулся и остался.
Ветер врывается в дом.
Таошни Халхали
Я любил то, что любил.)
Что случилось?)
(Ломбардная дверь дома)
Однажды до меня.)
И я чувствую себя духом.)
(Или какой дух?)
(Я вернулся, я остался)
Ветер врывается в дом .)
Таошни Халхали.)
Маньяк. маньяк.
Счастливчики.
Это не значит, что ты можешь.
Бакир пожирателей
Все кончено.
Кто они
Все беззаботно.
Я держу рот на замке.
С ними или с моими родителями.
Ты проиграл.
Ты проиграл.
Ты проиграл.
Шоу давал.
Шу был мин Заманом.
Ты проиграл.
Ты проиграл.
Ты проиграл.
Шоу давал.
Шу был мин Заманом.
Зачем тебе убеждать меня влюбиться в себя?
Что кизб метл Солнце
Батшуфу из Фэй
Кзаб. Миш кзаб.
Раздел ответов
Ты бы хотел но
Спрячь свое чувство людей.
Как ты заполучил меня?
Лешу уговаривает влюбиться в меня?)
(Что такое kizb METL Sun)
(Батшуфу из фей)
(Казаб, не казаб)
(Раздел ответов)
Эй, но...)
(Спрячь свое чувство людей)
Как ты собрал меня?)
Ты сказал мне, что приговор ...
Какое-то сокровище во мне.
Мы убедили Бакира.
Нас не убедили.
Мы никогда не знали, так ли это.
Ты мертв, ты мертв.
Остается, что однажды я расстался.
Наша честь и наша ...
Ты проиграл.
Ты проиграл.
Ты проиграл.
Шоу давал.
Али алато базмано
Ты проиграл.
Ты проиграл.
Ты проиграл.
Шоу давал.
Али алато базмано
Так и должно быть.
Все время-мой предел.
Боишься меня, Пингвин.
Как они выглядят?
Все знали.
Как ты?
Несмотря на угнетение
Несмотря на возраст
Несмотря на важное ...
Как я выгляжу!
Ты проиграл.
Ты проиграл.
Ты проиграл.
Шоу давал.
Шу был мин Заманом.
Ты проиграл.
Ты проиграл.
Ты проиграл.
Шоу давал.
Шу дали срок!