Текст и перевод песни Fairouz - Mwaffaq ya 3askar lubnan

Mwaffaq ya 3askar lubnan

لا تخافي سالم غفيان مش بردان
نايم ع تلة بتضل تصلي
وناطر زهر اللوز بنيسان
بقلبو الإيمان
ومغطى بعلم لبنان
بتتلج الدني بتشمس الدني
ويا لبنان بحبك تتخلص الدني
بتتلج الدني بتشمس الدني
ويا لبنان بحبك تتخلص الدني
بخبيك بعنيي وبقلك غنية
تلجك المحبة وشمسك الحرية
آه آه آهه آهه
بخبيك بعنيي وبقلك غنية
تلجك المحبة وشمسك الحرية
وطني يا حكاية بالعز مضواية
ليش هالقد بحبك يا غاية الغاية
وطني يا حكاية بالعز مضواية
ليش هالقد بحبك يا غاية الغاية
بحبك يا عنيي لأنك غنية
تلجك المحبة وشمسك الحرية
آه آه آهه آهه
بخبيك بعنيي وبقلك غنية
تلجك المحبة وشمسك الحرية
بتتلج الدني بتشمس الدني
ويا لبنان بحبك تتخلص الدني
بخبيك بعنيي وبقلك غنية
تلجك المحبة وشمسك الحرية
آه آه آهه آهه
بخبيك بعنيي وبقلك غنية
تلجك المحبة وشمسك الحرية
وتضلّك عالي و معمر
وتضلّك لبنان الاخضر
وتضلّك عالي و معمر
وتضلّك لبنان الاخضر
شعبك كلّو جيشك جيشك كلّو
عحدودك بيوقفوا العسكر
معافا يا عسكر لبنان
معافا يا عسكر لبنان
يا ابو زنود المثنيّ
يا ابو زنود المثنيّ
و تتغاوى ارزة لبنان فوق جبال الحريّة
و تتغاوى ارزة لبنان فوق جبال الحريّة
يا خضرا ترقص ع مطلّ و بحكايات العز تّطل
و تمدّ شلوحا للكل و عبيوت الكل تفيّ
معافا يا عسكر لبنان
معافا يا عسكر لبنان
يا ابو زنود المثنيّ
يا ابو زنود المثنيّ
و تتغاوى ارزة لبنان فوق جبال الحريّة
و تتغاوى ارزة لبنان فوق جبال الحريّة
و يا خضرا ترقص ع مطلّ بالخير و الحب تهل
وشمسك هلمضويّ تضلّ بهلدني مضويّ
معافا يا عسكر لبنان
معافا يا عسكر لبنان
يا ابو زنود المثنيّ
يا ابو زنود المثنيّ
و تتغاوى ارزة لبنان فوق جبال الحريّة
و تتغاوى ارزة لبنان فوق جبال الحريّة

Mwaffaq ya 3askar lubnan (May the Lebanese Army Succeed)

Don't be afraid, Salim, sleep, you're not cold
Sleeping on a hill that keeps praying
And waiting for the almond blossoms in April
With a heart full of faith
And covered with the flag of Lebanon
The world may freeze, the world may sunbathe
Oh Lebanon, I love you until the world ends
The world may freeze, the world may sunbathe
Oh Lebanon, I love you until the world ends
I hide you in my eyes and sing you a song
Your snow is love, and your sun is freedom
Ah, ah, ahhh, ahhh
I hide you in my eyes and sing you a song
Your snow is love, and your sun is freedom
My homeland, a story illuminated with glory
Why do I love you so much, oh ultimate goal
My homeland, a story illuminated with glory
Why do I love you so much, oh ultimate goal
I love you, my eyes, because you are a song
Your snow is love, and your sun is freedom
Ah, ah, ahhh, ahhh
I hide you in my eyes and sing you a song
Your snow is love, and your sun is freedom
The world may freeze, the world may sunbathe
Oh Lebanon, I love you until the world ends
I hide you in my eyes and sing you a song
Your snow is love, and your sun is freedom
Ah, ah, ahhh, ahhh
I hide you in my eyes and sing you a song
Your snow is love, and your sun is freedom
And you remain high and prosperous
And you remain the green Lebanon
And you remain high and prosperous
And you remain the green Lebanon
Your people are all your army, your army is all
On your borders, the soldiers stand
May the Lebanese Army succeed
May the Lebanese Army succeed
Oh you with the strong arms
Oh you with the strong arms
And the cedar of Lebanon soars over the mountains of freedom
And the cedar of Lebanon soars over the mountains of freedom
Oh greenery dancing on a hilltop, with tales of glory you appear
And extend your branches to everyone, and your shade shelters everyone
May the Lebanese Army succeed
May the Lebanese Army succeed
Oh you with the strong arms
Oh you with the strong arms
And the cedar of Lebanon soars over the mountains of freedom
And the cedar of Lebanon soars over the mountains of freedom
And oh greenery dancing on a hilltop, with goodness and love you shine
And your sun, this shining one, will remain illuminating this world
May the Lebanese Army succeed
May the Lebanese Army succeed
Oh you with the strong arms
Oh you with the strong arms
And the cedar of Lebanon soars over the mountains of freedom
And the cedar of Lebanon soars over the mountains of freedom