Fairuz - Sabah Wu Masa - Live - перевод текста песни на немецкий

Sabah Wu Masa - Live - Fairuzперевод на немецкий




Sabah Wu Masa - Live
Morgen und Abend - Live
صباح ومسا، شئ ما بينتسى
Morgen und Abend, etwas Unvergessliches.
تركت الحب، أخذت الأسى
Ich ließ die Liebe zurück, nahm das Leid.
صباح ومسا، شئ ما بينتسى
Morgen und Abend, etwas Unvergessliches.
تركت الحب وأخذت الأسى
Ich ließ die Liebe zurück, nahm das Leid.
شو بدي دور، لشو عم دور على غيره
Wonach soll ich suchen, warum suche ich nach einem anderen?
في ناس كتير، لكن بيصير ما في غيره
Es gibt viele Menschen, doch es gibt keinen außer ihm.
شو بدي دور، لشو عم دور على غيره
Wonach soll ich suchen, warum suche ich nach einem anderen?
في ناس كتير، لكن بيصير ما في غيره
Es gibt viele Menschen, doch es gibt keinen außer ihm.
صباح ومسا، شئ ما بينتسى
Morgen und Abend, etwas Unvergessliches.
تركت الحب وأخذت الأسى
Ich ließ die Liebe zurück, nahm das Leid.
حبيبي كان هني وسهيان، ما في غيره
Mein Geliebter war glücklich und fürsorglich, es gibt keinen außer ihm.
حملني سنين ما إنهن هاينين، كتر خيره
Er ertrug mich jahrelang, es waren keine leichten Jahre, ich bin ihm dankbar.
حبيبي كان هني وسهيان، ما في غيره
Mein Geliebter war glücklich und fürsorglich, es gibt keinen außer ihm.
حملني سنين ما إنهن هاينين، كتر خيره
Er ertrug mich jahrelang, es waren keine leichten Jahre, ich bin ihm dankbar.
صباح ومسا، شئ ما بينتسى
Morgen und Abend, etwas Unvergessliches.
تركت الحب وأخذت الأسى
Ich ließ die Liebe zurück, nahm das Leid.
لعل وعسى، إترك هالأسى
Vielleicht, ja vielleicht, lasse ich dieses Leid zurück,
ويرجع لي حبي صباح ومسا
Und meine Liebe kehrt zu mir zurück, morgens und abends.
لعل وعسى، إترك هالأسى
Vielleicht, ja vielleicht, lasse ich dieses Leid zurück,
ويرجع لي حبي صباح ومسا
Und meine Liebe kehrt zu mir zurück, morgens und abends.
بس إنتَ، إنتَ وبس
Nur du, du allein.
بس إنتَ، إنتَ وبس
Nur du, du allein.
بس إنتَ، إنتَ وبس
Nur du, du allein.
بس إنتَ، إنتَ وبس
Nur du, du allein.
بس إنتَ، إنتَ وبس
Nur du, du allein.
بس إنتَ، إنتَ وبس
Nur du, du allein.





Авторы: Ziad Rahbani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.