Shu Hal Iam - Live - Fairuz перевод на немецкий

Shu Hal Iam - Live

شو هالإيام اللي ولصلنالها
قال انه غنى عم يعطى فقير
كأنه المصارى قشطت لحالها
ع هيدا نتفه و هيدا كتير
حلوة دى . حلوة دى . حلوة دى تعجن فى الفجرية
بيقولوا لك من عرق جبينه طلع مصاري هالإنسان
طيب كيف هيدا و كيف ملايينه ما مرة شايفينه عرقان
مش صحيح . مش صحيح . مش صحيح الهوى غلاب
الغني من تلقاء نفسه حابب يوزع ورق المال
و منّه بخيل أبدا على عكسه تذكركن يا ولاد الحلال
ليل يا لال ليل يا لال ليل يا لال و حوّل
كل واحد منا عنده ستيلو ما بيمنع انه يصير تنسيق
جبّلي لامضيلك قلم ستيلو كل الشعوب بكره هتفيق
يا سلام . يا سلام . يا سلام سّلم
كل المصارى اللي مضبوبة ليه ما بتنعد و لا بتنقاس
اصلا من جياب الناس مسحوبة ولازم ترجع ع جياب الناس
هى دى . هى دى . هى دى هى الأصلية

Was sind das für Tage - Live

Was sind das für Tage, die wir erreicht haben?
Man sagt, ein Reicher gibt einem Armen.
Als ob das Geld sich von selbst abgeschöpft hätte,
Für diesen ein bisschen und für jenen viel.
Schön ist das. Schön ist das. Schön ist das, im Morgengrauen zu kneten.
Man sagt dir, dieser Mensch hat sein Geld mit dem Schweiß seiner Stirn verdient.
Nun, wie kommt es, dass dieser mit seinen Millionen, wir ihn noch nie schwitzend gesehen haben?
Nicht wahr. Nicht wahr. Nicht wahr, die Liebe ist überwältigend.
Der Reiche möchte von sich aus das Geld verteilen.
Und er ist überhaupt nicht geizig, im Gegenteil, erinnert euch, ihr guten Leute.
Nacht, oh lal, Nacht, oh lal, Nacht, oh lal, und wende.
Jeder von uns hat seinen Stil, das verhindert nicht, dass Koordination entsteht.
Bring mir, damit ich dir unterschreibe, einen Stylo-Stift, alle Völker werden morgen erwachen.
Ya Salam. Ya Salam. Ya Salam, grüße.
All das gehortete Geld, warum wird es nicht gezählt oder gemessen?
Ursprünglich wurde es aus den Taschen der Leute gezogen und es muss in die Taschen der Leute zurückkehren.
Das ist sie. Das ist sie. Das ist sie, die Echte.