Текст и перевод песни Fairuz - Tiri ya tayara

طيري يا طيارة طيري يا ورق وخيطان
بدي ارجع بنت صغيره ع سطح الجيران
وينساني الزمان على سطح الجيران
طيري يا طيارة طيري يا ورق وخيطان
بدي ارجع بنت صغيره ع سطح الجيران
وينساني الزمان على سطح الجيران
علّي فوق سطوح بعاد ع النسمه الخجولة
أخذونى معهم الولاد وردّوا لي الطفولة
علّي فوق سطوح بعاد ع النسمه الخجولة
أخذونى معهم الولاد وردّوا لي الطفولة
ضحكات الصبيان وغنانى زمان
ضحكات الصبيان وغنانى زمان
ردّتلى كتبى ومدرستى والعمر اللي كان
وينساني الزمان على سطح الجيران
طيري يا طيارة طيري يا ورق وخيطان
بدي ارجع بنت صغيره ع سطح الجيران
وينساني الزمان على سطح الجيران
لو فينا نهرب ونطير مع هالورق الطاير
تنكبر بعد بكير شو صاير شو صاير
لو فينا نهرب ونطير مع هالورق الطاير
تنكبر بعد بكير شو صاير شو صاير
يا زهر الرمان ميل بهالبستان
يا زهر الرمان ميل بهالبستان
ت يتسلو صغار الأرض ويحلو الزمان
وينساني الزمان على سطح الجيران
طيري يا طيارة طيري يا ورق وخيطان
بدي ارجع بنت صغيره ع سطح الجيران
وينساني الزمان على سطح الجيران

Лети, пилот, лети, бумага и нитки.
Послушай, верни маленькую девочку на соседскую крышу.
Время забывает меня на крыше у соседей.
Лети, пилот, лети, бумага и нитки.
Послушай, верни маленькую девочку на соседскую крышу.
Время забывает меня на крыше у соседей.
На крыше с застенчивой улыбкой.
Они забрали меня с собой, родили и подарили мне детство.
На крыше с застенчивой улыбкой.
Они забрали меня с собой, родили и подарили мне детство.
Мальчики смеялись и пели Заман
Мальчики смеялись и пели Заман
Я вернул свои книги, свою школу, свой возраст.
Время забывает меня на крыше у соседей.
Лети, пилот, лети, бумага и нитки.
Послушай, верни маленькую девочку на соседскую крышу.
Время забывает меня на крыше у соседей.
Если мы сбежим и полетим с мухобойкой.
Вырасти после Бакира Шу Сайера Шу Сайера
Если мы сбежим и полетим с мухобойкой.
Вырасти после Бакира Шу Сайера Шу Сайера
О, цветы граната, Мельничная Роща.
О, цветы граната, Мельничная Роща.
Молодость Земли и времени.
Время забывает меня на крыше у соседей.
Лети, пилот, лети, бумага и нитки.
Послушай, верни маленькую девочку на соседскую крышу.
Время забывает меня на крыше у соседей.