Текст и перевод песни Fairuz - Waynon Waynon أجمل ما غنت فيروز

Waynon Waynon أجمل ما غنت فيروز

Где же они? Где же они? أجمل ما غنت فيروز

وينن ... وينن

Где же они? ... Где же они?

وين صواتن وين وجوهن

Где их голоса, где их лица?

وينن

Где же они?

صار في وادي بيني وبينن

Между нами теперь пропасть.

وينن

Где же они?

ركبوا عربيات الوقت

Сели в колесницы времени,

وهربوا بالنسيان

И скрылись в забвении,

وتركوا ضحكات اولادهن

Оставив смех своих детей

منسية عالحيطان

Забытым на стенах.

تركوا لي المفاتيح

Оставили мне ключи,

تركوا صوت الريح

Оставили шум ветра,

وراحوا ما تركوا عنوان

И ушли, не оставив адреса.

عشاق الطرقات إفترقوا

Любители дорог разошлись,

لا حكي لا مواعيد

Ни разговоров, ни встреч,

أنا وحدي صوت الشوارع

Я одна - голос улиц,

أنا طير القرميد

Я - птица на крыше.

هربت بهالليل

Убежали в эту ночь,

من مربطها الخيل

С привязи кони,

وأنا قنديل الحزن الوحيد

А я - одинокий светильник печали.

وينن.

Где же они?

Оцените перевод

Альбом

Fairouz Gold

дата релиза

21-01-2014

1 Ya Tair
2 Nassam Aleina El Hawa أروع أغنية فيروز
3 فيروز
4 Ya Ana Ya Ana فيروز الصباح
5 Ha La La Layya فيروزيات
6 Wo Ameh (Classic Vocal Quran Audio Edit)
7 Ya Hnayena (Single Tarab Masters Edit)
8 Ya Heloo Ya Amar
9 Ya Hoolma El Mara'e صباحات فيروزية
10 Fairouz
11 Ya Meet Masa
12 Ya Jabal Le Beed (Tarab & Romance Edit)
13 Waraoo El Asfar
14 Nehna Wo Diab El Ghabat
15 Ta Ra Ra Re (Solo Shakshaka Khaliji Edit)
16 Marmar Zamany فيروز
17 Min Rawabeen El Qamar
18 Min Yowm Et Gharrabna
19 Kahloon باقة مختارة من أجمل أغانيها
20 Waynon Waynon أجمل ما غنت فيروز

Еще альбомы