Текст и перевод песни Fairuz - Ya Ana Wayek
يا
أنا،
يا
أنا،
أنا
وياك
Эй,
я,
Эй,
я
и
ты
صرنا
القصص
الغريبة
Мы
сочиняли
странные
истории
يا
أنا،
يا
أنا،
أنا
وياك
Эй,
я,
Эй,
я
и
ты
وانسرقت
مكاتيبى
И
мои
офисы
были
украдены
وعرفوا
إنك
حبيبى
И
они
знали,
что
ты
был
моим
любовником
وعرفوا
إنك
حبيبى
И
они
знали,
что
ты
был
моим
любовником
يا
أنا،
يا
أنا
هرب
الصيف
О,
я,
о,
я
сбежал
от
лета
هربت
عناقيد
الزينة
Сбежавшие
гроздья
украшений
وإذا
ضيعنى
الهوا
شى
صار
И
если
я
заблужусь,
Хуа
Ши
станет
بقلبك
بتلاقينى
Своим
сердцем,
встреться
со
мной
خبينى
ولا
تخبينى
Скажи
мне
и
не
говори
мне
وخبينى
ولا
تخبينى
И
скажи
мне,
и
не
говори
мне
لياليك
بعينيى
شبابيك
مضوية
Твои
ночи
с
моими
глазами,
освещенные
окна
سفرنى
يا
حبيبى،
سفرنى
بلياليك
Путешествуй
со
мной,
дорогая,
путешествуй
со
мной
Ночью
وأنا
أقول
لا
تنسى،
على
طول
لا
تنسى
И
я
говорю,
не
забывай,
наконец,
не
забывай
وعيونك
تاخدنى
وتوعدنى
بلياليك،
لياليك
И
твои
глаза
захватывают
меня
и
обещают
мне
твои
ночи,
твои
ночи
تركوا
تركوا
سهر
البال
والعاشق
لم
جناحوا
Они
отпустили,
они
отпустили,
а
возлюбленный
не
взлетел.
تركوا
أساميهم
عالباب،
على
كتب
الدمع
وراحوا
Они
оставили
свои
имена
на
дверях,
в
книгах
слез
и
ушли
نسيوا
بعضن
وارتاحوا
Они
забыли
друг
друга
и
отдыхали
نسيوا
بعضن
وارتاحوا
Они
забыли
друг
друга
и
отдыхали
يا
أنا،
يا
أنا
Эй,
я,
Эй,
я
يا
أنا،
يا
أنا
Эй,
я,
Эй,
я
يا
أنا،
يا
أنا
Эй,
я,
Эй,
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elie Hadad, Fairuz Rahbani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.