Текст и перевод песни Fairuz - Ya Tial Snawbar (Live)

حلو الورد علي العين تيملي
اسمر كحيل العين ملا وراح
حلو الورد علي العين تيملي
اسمر كحيل العين ملا وراح
شد العزيمة وقال "يشرفنا"
قالتله "بنروح بالافراح"

يعلي (يعلي)
يعمر (يعمر)
عزك يا ضيعة (يتعمر)
يعلي (يعلي)
يعمر (يعمر)
عزك يا ضيعة (يتعمر)

تلاتك لوز وتفاح (ودروبك هالمد الأخضر)
تلاتك لوز وتفاح (ودروبك هالمد الأخضر)
بستانك ع العالي لاح يا لياليك ليالي ملاح
و تلاتك لوز وتفاح (ودروبك هالمد الأخضر)

أوف أوف أوف يابا
(أوف) أوف،(أوف) أوف، أوف يابا
أو-او-او-اوف يابا
(أو-او-او-اوف يابا)

سهرنا مليح و رقصنا ملح و جايين من جبال الريح
(سهرنا مليح و رقصنا ملح و جايين من جبال الريح)
سهرنا مليح و رقصنا ملح و جايين من جبال الريح
(سهرنا مليح و رقصنا ملح و جايين من جبال الريح)

و تقطف إيد، تمنعنا إيد و خلي ها الحب يداوينا
سهرنا مليح و رقصنا ملح و جايين من جبال الريح
بلبل طار بليلة نار صار بعب الحور يصيح
سهرنا مليح و رقصنا ملح و جايين من جبال الريح
كان الورد براس الجرد، يرفرف و مْجَرَح تجريح
سهرنا مليح و رقصنا ملح و جايين من جبال الريح

يابا يابا يابا قوم
(يابا يابا يابا قوم)
يابا يابا يابا قوم
(يابا يابا يابا قوم)
قووم يابا
(يابا يابا يابا قوم)

(يابا يابا يابا قوم)
(يابا يابا يابا قوم)
(يابا يابا يابا قوم)

يااه سنين الحور وين صرتو
و منين جبتو جناح تعترضو
نحنا ل قصدنا البير تنشرب
شفنا صاحبة البير ناطرتو

يا تلال صنوبر (ضيعتنا)
يا نهور الجزر (ضيعتنا)
يا قناطر مرمر تتعمر ع المد الأخضر (ضيعتنا)
يا تلال صنوبر (ضيعتنا)
يا نهور الجزر (ضيعتنا)
يا قناطر مرمر تتعمر ع المد الأخضر (ضيعتنا)

نجمة ليلية مضوية بعلية و نسمة شمالية (يابا يابا ،يابا-يابا)
و قنديلي الأزرق يتشوق و معانا يلبس الزندق (يابا يابا ،يابا-يابا)
ضعنا بعدنا و سعدنا ما عادنا الليل بيوعدنا (يابا يابا ،يابا-يابا)
خيمة مفتوحة مشلوحة بشلوحها طارت مرجوحة (يابا يابا ،يابا-يابا)

يا تلال صنوبر (ضيعتنا)
يا نهور الجزر (ضيعتنا)
يا قناطر مرمر تتعمر ع المد الأخضر (ضيعتنا)
يابا
يابا
يابا

يا تلال صنوبر (ضيعتنا)
يا نهور الجزر (ضيعتنا)
يا قناطر مرمر تتعمر ع المد الأخضر (ضيعتنا)

يا تلال صنوبر (ضيعتنا)
يا نهور الجزر (ضيعتنا)
يا تلال صنوبر (ضيعتنا)
يا نهور الجزر (ضيعتنا)

يابا يابا (يابا)
يابا يابا (يابا)
يابا-يابا (يابا-يابا)
يابا-يابا (يابا-يابا)
يابا أوف أوف أوف أوف
(يابا أوف، يابا أوف، يابا أوف-أوف-أوف)

Сладкая Роза Али Аль Айн Тимли
Асмар Кахиль Аль Айн Мулла
Сладкая Роза Али Аль Айн Тимли
Асмар Кахиль Аль Айн Мулла
И он сказал: "для нас это большая честь".
Она ответила: "с радостью".

Яли (Яли)
Умар (Умар)
Дорогой ты, твое имение (ям)
Яли (Яли)
Умар (Умар)
Дорогой ты, твое имение (ям)

Миндаль и яблоки (и половинки зеленого друпика)
Миндаль и яблоки (и половинки зеленого друпика)
Твой сад высокий лох я лаялик лаяли Молла
И твои миндалины и яблоки (и твои зеленые половинки капель).

Из-за ябы
(Выкл.) выкл., (выкл.) выкл., выкл. Яба
О-О-О-О-Япа
(О-О-О-О-О-Япа)

Мы спали с Мелихом и танцевали соль и Джайн с гор ветра
(Мы спали с Мелихом и танцевали соль и Джайн с гор ветра)
Мы спали с Мелихом и танцевали соль и Джайн с гор ветра
(Мы спали с Мелихом и танцевали соль и Джайн с гор ветра)

И подними Эда, останови нас, Эд, и позволь любви исцелить нас.
Мы спали с Мелихом и танцевали соль и Джайн с гор ветра
Бульбуль пролетел мимо огненной ночи стал Тополем Баабом кричащим
Мы спали с Мелихом и танцевали соль и Джайн с гор ветра
Роза была медным инвентарем, трепещущим и покрытым шрамами.
Мы спали с Мелихом и танцевали соль и Джайн с гор ветра

Яба Яба Яба народ
(Народ Яба-Яба-Яба)
Яба Яба Яба народ
(Народ Яба-Яба-Яба)
Кум Яба
(Народ Яба-Яба-Яба)

(Народ Яба-Яба-Яба)
(Народ Яба-Яба-Яба)
(Народ Яба-Яба-Яба)

Ях Сенин Аль-Хур
Менин джипто Джинна
Мы хотели выпить пива.
Шафна Сахиб Альбер натарту

O сосновые холмы (наше поместье)
O реки островов (наше поместье)
О, алебастровые акведуки переживут зеленый прилив (наше поместье).
O сосновые холмы (наше поместье)
O реки островов (наше поместье)
О, алебастровые акведуки переживут зеленый прилив (наше поместье).

Ночная Звезда, освещенная мансардой и Северным дыханием (Яба-Яба ,Яба-Яба)
И моя голубая Кандилли жаждет, и Маана носит знак (Яба-Яба ,Яба-Яба).
Отправь нас за нами, и мы были счастливы, когда вернулись ночью с нашим обещанием (Яба-Яба ,Яба-Яба).
Открытая палатка с горками летела на качелях (Яба-Яба ,Яба-Яба).

O сосновые холмы (наше поместье)
O реки островов (наше поместье)
О, алебастровые акведуки переживут зеленый прилив (наше поместье).
Яба
Яба
Яба

O сосновые холмы (наше поместье)
O реки островов (наше поместье)
О, алебастровые акведуки переживут зеленый прилив (наше поместье).

O сосновые холмы (наше поместье)
O реки островов (наше поместье)
O сосновые холмы (наше поместье)
O реки островов (наше поместье)

Яба-Яба (Яба)
Яба-Яба (Яба)
Яба-Яба (Яба-Яба)
Яба-Яба (Яба-Яба)
Yaba of off of off
(Яба выключена, Яба выключена, Яба выключена-выключена)