Fairyland - Guardian Stones - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fairyland - Guardian Stones




Guardian Stones
Pierres Gardiennes
Seven gems of light
Sept gemmes de lumière
A gift from gods
Un cadeau des dieux
To save our lands
Pour sauver nos terres
United we'll fight
Unis, nous combattrons
Facing hate and lies
Face à la haine et aux mensonges
We scream for revenge
Nous crions vengeance
Guided by their light
Guidés par leur lumière
Our power glows
Notre puissance brille
Together we stand
Ensemble, nous tenons debout
Gods are on our side
Les dieux sont de notre côté
United we'll fight
Unis, nous combattrons
War comes to an end
La guerre touchera à sa fin
Asleep for years
Dormant pendant des années
In the silence they wait the hour
Dans le silence, ils attendent l'heure
When chaos will come
le chaos viendra
The stones of freedom
Les pierres de la liberté
One for every land
Une pour chaque terre
For a thousand years their power awaits
Pendant mille ans, leur pouvoir attend
Now it will soon rise
Maintenant, il va bientôt se lever
For Osyrhia's freedom will shine again
Car la liberté d'Osyrhia brillera à nouveau
Asleep for years
Dormant pendant des années
In the silence they wait the hour
Dans le silence, ils attendent l'heure
When chaos will come
le chaos viendra
The stones of freedom
Les pierres de la liberté
Guardian stones
Pierres gardiennes
True defender of the holy land
Vrai défenseur de la terre sainte
Sacred fire of a divine hand
Feu sacré d'une main divine
Servants of humanity
Serviteurs de l'humanité
Save us
Sauve-nous
Guardian stones
Pierres gardiennes
Mystery sent by a twilight god
Mystère envoyé par un dieu du crépuscule
Resting on seven altars of gold
Reposant sur sept autels d'or
In the whisper of the wind
Dans le murmure du vent
Somewhere in time
Quelque part dans le temps
The call of gods will thunder
L'appel des dieux tonnera
And awake the servants of light
Et réveillera les serviteurs de la lumière
Seven gems of light
Sept gemmes de lumière
A gift from gods
Un cadeau des dieux
To save our lands
Pour sauver nos terres
United we'll fight
Unis, nous combattrons
Facing hate and lies
Face à la haine et aux mensonges
We scream for revenge
Nous crions vengeance
One for every land
Une pour chaque terre
For a thousand years their power awaits
Pendant mille ans, leur pouvoir attend
Now it will soon rise
Maintenant, il va bientôt se lever
For Osyrhia's freedom will shine again
Car la liberté d'Osyrhia brillera à nouveau
Guardian stones
Pierres gardiennes
True defender of the holy land
Vrai défenseur de la terre sainte
Sacred fire of a divine hand
Feu sacré d'une main divine
Servants of humanity
Serviteurs de l'humanité
Save us
Sauve-nous
Guardian stones
Pierres gardiennes
Mystery sent by a twilight god
Mystère envoyé par un dieu du crépuscule
Resting on seven altars of gold
Reposant sur sept autels d'or
In the whisper of the wind
Dans le murmure du vent
Somewhere in time
Quelque part dans le temps
The call of gods will thunder
L'appel des dieux tonnera
And awake the servants of light
Et réveillera les serviteurs de la lumière





Авторы: PHILIPPE GIORDANA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.