Fairyland - The Storyteller - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fairyland - The Storyteller




Hear me I'm the story teller
Послушай меня, я рассказчик.
Of knights and warriors I know many tales
О рыцарях и воинах я знаю много историй.
"Their joyces and cries"
"Их радости и крики".
Around the fire, in the redening light
Вокруг костра, в переливающемся свете.
"I'll sing my song"
спою свою песню".
And tell everyone here
И расскажи всем здесь.
"About true heroes"
настоящих героях".
You'll know finally
Наконец-то ты поймешь.
"The end of this tale"
"Конец этой истории".
In the evening when the sun is down
Вечером, когда солнце садится.
"In the last hour of day"
последний час дня".
I'll entertain the ones wishfull to hear
Я буду развлекать тех, кто хочет услышать.
"These medieval tales"
"Эти средневековые сказки".
And then in their sleeps, they'll remember days
А потом, во сне, они будут помнить дни.
"When lived the kings"
"Когда жили короли".
In their heroic times
В их героические времена.
"No one was in pain"
"Никому не было больно".
Peace and happiness
Мир и счастье.
"Rulled over the land
"Правили землей.
Far on the hills in the silence of dreams
Далеко на холмах в тишине грез.
The heart of all heroes will
Сердце всех героев будет
Sing in the name of our
Пой во имя нашего ...
Kingdom of gold magic lands of our hold
Королевство золотой магии, земли нашей власти.
The wise and the faithfull could live there
Мудрые и верующие могли бы жить там.
And fullfill their quest of majesty
И полон сил в поисках величия.
And then when the story will be over
И тогда, когда история закончится.
"And when the fire burns out"
когда горит огонь".
I will make my trip to farther lands
Я совершу свое путешествие в далекие земли.
"To keep the legend alive"
"Чтобы сохранить легенду".
Maybe you'll forget me, but you never will
Может, ты забудешь меня, но никогда не забудешь.
"Forget my tales
"Забудь мои сказки.
For your destinies
Ради твоей судьбы.
"Are tied to these legends
"Привязаны к этим легендам.
What was happening
Что случилось?
"Will happen again"
"Случится снова".
Far on the hills in the silence of dreams
Далеко на холмах в тишине грез.
The heart of all heroes will
Сердце всех героев будет
Sing in the name of our
Пой во имя нашего ...
Kingdom of gold magic lands of our hold
Королевство золотой магии, земли нашей власти.
The wise and the faithfull could live there
Мудрые и верующие могли бы жить там.
And fullfill their quest in their eternal majesty
И наполни их поиски своим вечным величием.





Авторы: Philippe Giordana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.