Faisal - Log Kya Kahengay - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Faisal - Log Kya Kahengay




Log Kya Kahengay
Что скажут люди
Aj bat sari hogi bs logo pe
Сегодня всё будет зависеть только от людей,
In logo k tane kaise roko ge
Как же остановить эти людские упрёки?
Inhan samjhana bekar inki smjh se bahr
Объяснять им бесполезно, это выше их понимания,
Inko bhokne do bolo kitna bhoko ge
Пусть лают, сколько смогут.
Sb kehte sb khete log kia khain Ge
Все твердят: "Что скажут люди?"
Jb 7 Ki Ho Need 7 Log Nai De Ge
Когда тебе нужна помощь, эти люди не помогут.
In logo ko ginta me bhario me bakro me
Этих людей можно считать скотом, баранами,
Kuch na karain ge batain lazmi karain ge
Ничего не делают, только болтают.
Aise logo ki masil jaise kam wali bai
Такие люди, как надоедливые служанки,
Tane marain,kosain, karain lagai bujai
Упрекают, ругают, подливают масла в огонь.
Khud karte na kuch aur banain hifi
Сами ничего не делают, а строят из себя важных,
Jaib me na kori batain hawai hawai
В кармане ни гроша, а слова - пустой звук.
Batain Inki Sunke Dimagh mera Pakta
От их слов у меня голова кругом,
Jo kam mujhe Jachta me whoi kam krta
Я делаю то, что считаю нужным,
Me whoi Kam Karta Jo Sai Mujhe Lagta
Я делаю то, что кажется мне правильным,
Me sapno k Pichy Bhogo Pichy Nai Hatta
Я бегу за мечтами, не отступаю.
Inke batao se Mujhe lena dena nai he
Мне нет дела до их мнения,
Km akal logo ko me darasal khalta
Я, по правде говоря, жалею этих недалёких людей.
Sapno me khush me ho apno me khush
Я счастлив в своих мечтах, счастлив с близкими,
Me girta sambhlta me phr uth chlta
Я падаю, поднимаюсь и иду дальше.
Hatna nai he bhle dunya jo b bolti
Не остановлюсь, что бы ни говорила эта दुनिया,
Logo ki mene bnd krni he bolti
Хочу закрыть рты этим людям,
Rolti hay apni mehnat pairo me hay rolti
Моя работа катится, катится под ногами,
Dil chota rakh k dilo me zehar golti
С маленьким сердцем льют яд в души.
Khul di mene sari batin dil ki
Я открыл все свои сердечные тайны,
Milti zindagi b aik dafa milti
Жизнь даётся лишь раз,
Binti meri in logo se hay binti
Моя мольба к этим людям,
Bnd kro ginna tm dosro ki ginti
Хватит считать чужие грехи.
Main selfmade artist yaqeen mujhe khud p
Я - self-made артист, я верю в себя,
Adher k bad roshni dikhti he din ki
После препятствий виден свет дня,
Unko b pyar mera boht sara dil se
Я тоже люблю их всем сердцем,
Meri kamyabi se b jalti he jinki
Моя удача жжёт и тех, кто завидует.
Meri kamyabi se b jalti he jinki
Моя удача жжёт и тех, кто завидует.
Meri kamyabi se b jalti he jinki
Моя удача жжёт и тех, кто завидует.





Авторы: Faisal Sultan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.