Текст и перевод песни Faisal Asahan - Aku Hanya Seniman

Aku Hanya Seniman

Di perjalanan ku rasa kerinduan
Mencari bayanganmu ku kehilangan
Berkali salahmu selalu aku maafkan
Bertahun sanggup ku pertahankan

Kemana hilang sumpah janji setia
Tak pernah ku menyangka engkau berubah
Kau pergi disaat ku sayang sayang padamu
Tak mampu suaraku menahanmu

Mengapa cinta. engkau tinggalkan
Padaku yang hanyalah. seorang seniman
Mengapa baru kini
Kau banding-bandingkan
Dia dengan diriku

Tak mungkin lagi. kita bersama
Kan seperti dahulu. bercerita
Kau pandai berdusta
Dan seakan aku yang bersalah

Sumpah yang mana lagi. kau dustakan
Janji yang mana lagi. kau berikan
Benarlah kata orang
Di keramaian terasa kesunyian

Mengapa cinta. engkau tinggalkan
Padaku yang hanyalah. seorang seniman
Mengapa baru kini
Kau banding-bandingkan
Dia dengan diriku

Mengapa cinta
Kau tinggalkan cincin ku berikan
Kau pulangkan, engkau hancurkan
Istanaku bagai pasir di tepi pantai

Tak mungkin lagi. kita bersama
Kan seperti dahulu. bercerita
Kau pandai berdusta
Dan seakan aku yang bersalah

Sumpah yang mana lagi. kau dustakan
Janji yang mana lagi. kau berikan
Benarlah kata orang
Di keramaian terasa kesunyian

Benarlah kata orang
Di keramaian terasa kesunyian.

Aku Hanya Seniman

On my journey, I feel the longing
Searching for your shadow, I lost
Time and time again, I forgave your mistakes
For years, I managed to hold on

Where did those vows of loyalty go?
Never would I have guessed you would change.
You left when I loved you most,
My voice could not hold you back.

Why, my love, did you abandon me,
Me, who is but a humble artist?
Why is it only now
That you compare
Him to me?

It is no longer possible for us to be together,
Like in the old days, sharing stories.
You are a skilled liar,
And it seems as if I am the guilty one.

Which vow was it that you broke again?
Which promise did you make this time?
They were right, the people who said
In the midst of the crowd, I feel a profound loneliness.

Why, my love, did you abandon me,
Me, who is but a simple artist?
Why were you not forthright
In making comparisons
Between him and I?

Why, my love,
Did you leave the ring I gave you?
You returned it, you destroyed it.
My palace is like sand on the beach.

It is no longer possible for us to be together,
Like in the old days, sharing stories.
You are a skilled liar,
And it seems as if I am the guilty one.

Which vow was it that you broke again?
Which promise did you make this time?
They were right, the people who said
In the midst of the crowd, I feel a profound loneliness.

They were right, the people who said
In the midst of the crowd, I feel a profound loneliness.