Текст и перевод песни Faith Evans feat. Nicci Gilbert & Helene "Mom" Gilbert - Sometimes

Sometimes

Mom, I'm telling you, this relationship business
You ain't tell me it was so hard
Sometimes I just wanna give up, really
Well you know baby
Sometimes in love you gotta take the hurt, you gotta take the pain
Sometimes in love you gotta take a break, gotta get away
But things gonna get better
If you stick together
Your love will survive
We've been through so many changing
Seems like lately all we do is fine
Took a vow that we would make it but I've been having some doubts
And you've been having some doubts, blame
I know that I love you and I
Know that I don't like you all the time
Just 2 people tryna make it through
The hard times and the doubt
But we gon figure this out baby
Sometimes in love you gotta take the hurt, you gotta take the pain
Sometimes in love you gotta take a break, gotta get away
But things gonna get better
If we stick together
Our love will survive
Stand up just a time
I know that sometimes I get on your nerves
And you know that sometimes you say she got hurt
If we're wanna make it, gotta stop and take a break
If we don't we'll lose all
Let's figure it out
All you gotta do is
Say you'll do it your way, prove it
When your heart is 'lone
I need a good man to fill me up
I needs a good man to fill me up
Sometimes in love you gotta take the hurt, you gotta take the pain (Sometimes in love)
Sometimes in love you gotta take a break, gotta get away
But things gonna get better
If we stick together
Our love will survive
Stand up just a time
Sometimes in love you gotta take the hurt, you gotta take the pain (Sometimes in love)
Sometimes in love you gotta take a break, gotta get away (you gotta take a break)
Stand up just a time
Sometimes in love you gotta take the hurt, you gotta take the pain
If we're wanna make it, gotta stop and take a break
If we don't we'll lose all
Let's figure it out
Sometimes in love you gotta take the hurt, you gotta take the pain (Sometimes in love)
Sometimes in love you gotta take a break, gotta get away
You always showed me
Sometimes in love
If we don't we'll lose all
Let's figure it out
Sometimes in love you gotta take the hurt, you gotta take the pain
Sometimes in love you gotta take a break, gotta get away
Sometimes in love
If we stick together

Иногда

Мам, я тебе говорю, эти отношения...
Ты не говорила, что будет так сложно.
Иногда мне просто хочется сдаться, правда.
Ну, знаешь, милая,
Иногда в любви приходится терпеть боль, приходится принимать страдания.
Иногда в любви нужно сделать перерыв, нужно уйти.
Но все наладится,
Если мы будем вместе.
Наша любовь выстоит.
Мы прошли через столько перемен,
Кажется, в последнее время все, что мы делаем, это ссоримся.
Мы дали клятву, что справимся, но у меня появились сомнения.
И у тебя появились сомнения, обвинения.
Я знаю, что люблю тебя, и
Знаю, что ты мне не всегда нравишься.
Просто два человека пытаются пройти через
Трудности и сомнения.
Но мы разберемся с этим, милый.
Иногда в любви приходится терпеть боль, приходится принимать страдания.
Иногда в любви нужно сделать перерыв, нужно уйти.
Но все наладится,
Если мы будем вместе.
Наша любовь выстоит.
Выдержи всего лишь мгновение.
Я знаю, что иногда действую тебе на нервы,
И ты знаешь, что иногда ты говоришь, что тебе больно.
Если мы хотим, чтобы все получилось, нужно остановиться и сделать перерыв.
Если мы этого не сделаем, мы все потеряем.
Давай разберемся с этим.
Все, что тебе нужно сделать, это
Сказать, что ты сделаешь это по-своему, доказать это.
Когда твое сердце одиноко,
Мне нужен хороший мужчина, чтобы заполнить меня.
Мне нужен хороший мужчина, чтобы заполнить меня.
Иногда в любви приходится терпеть боль, приходится принимать страдания (Иногда в любви).
Иногда в любви нужно сделать перерыв, нужно уйти.
Но все наладится,
Если мы будем вместе.
Наша любовь выстоит.
Выдержи всего лишь мгновение.
Иногда в любви приходится терпеть боль, приходится принимать страдания (Иногда в любви).
Иногда в любви нужно сделать перерыв, нужно уйти (нужно сделать перерыв).
Выдержи всего лишь мгновение.
Иногда в любви приходится терпеть боль, приходится принимать страдания.
Если мы хотим, чтобы все получилось, нужно остановиться и сделать перерыв.
Если мы этого не сделаем, мы все потеряем.
Давай разберемся с этим.
Иногда в любви приходится терпеть боль, приходится принимать страдания (Иногда в любви).
Иногда в любви нужно сделать перерыв, нужно уйти.
Ты всегда мне показывал,
Иногда в любви
Если мы этого не сделаем, мы все потеряем.
Давай разберемся с этим.
Иногда в любви приходится терпеть боль, приходится принимать страдания.
Иногда в любви нужно сделать перерыв, нужно уйти.
Иногда в любви
Если мы будем вместе.