Текст и перевод песни Faith Evans feat. Raekwon - Everyday Struggle

Everyday Struggle

Ya, ya, ya, come on, man!
Keep it moving, man, this ain′t real efficient shit, man.
You know what I'm saying?
I mean chill out man,
Chill out my old girl, name Faith, hey, what′s up?
Know what time it is, man?
Did ye shit all day, man?
Word up, man!
What a fucking role is that?
It's funny how the world just turns around,
Everything that goes up, just know that it might be coming down,
And nothing new under the sun,
Everything's already been done.
Listen to the words of this song!
If you′re coming from the right place you could never go wrong.
Life can just pass you by,
So I just keep my head to the sky.
[Chorus:]
Well, we got to figure out
How to just broke it out
Nothing′s more precious than time!
I'll tell you what life′s about, people gotta work it out!
Open your mind! Open your mind!
To get to the right! To get to the right!
Let me tell you something unknown!
You gotta be more careful of the things that you wish for!
Just like king Minos, I was told!
Just like king Minos, I was told!
Everything that glitters and glows.
And if you really know how God works
Damn, she's mean...
Anything is possible,
But you′ve got to just put Him first!
He holds the world in his hands
I'll understand if someone explains.
[Chorus]
Come on, we got to figure out,
How to just work it out!
We got to figure out...
Nothing′s more precious than time!
Nothing is more precious than time!
I'll tell what life's about, people gotta work it out!
Open your mind! Open your mind!
To get to the right! To get to the right!
Work it out, work it out!
You know the struggle is on maintain,
Refuse to go back between...
Most of the ground made me define
But every time we′re in, we′re lost
To keep the love be, open your heart!
I invested in well and their success is as special as hell.
To many black clouds broke out the day I caught myself I smoked out
Wish I had a moment to sell!
A moment to sell...
A moment to be what you wanna,
Me I'm just a genius of...
That′s what's real, makes us confront it
My stand my personality, this is my reality,
Keep it moving you can do it!
From the... and I′ve been borne to...
Try to stay rich in the heart, stay strong
Stay strong...
It really makes me repeat it
Peace repeated!
What we've got to figure out,
How to just work it out!
Nothing′s more precious than time!
Nothing is more precious than time!
I'll tell what life's about, people gotta work it out!
Open your mind to get to the right!
Open your mind to get to the right!
And you′ve got to figure out, how to just break it out
Nothing′s more precious than time!
Cause the world just turns around!
I'll tell what life′s about, people gotta work it out!
Open your mind! Open your mind!
To get to the right! To get to the right!
You can get to the right way.
It's just a hobby that I′ve picked,
Nothing that I'll need.
Word up! Everything is will!
... fame,
This is their meaningless...
Love protects everyone!

La Lutte Quotidienne

Ouais, ouais, ouais, allez, mec!
Continue comme ça, mec, c'est pas vraiment efficace, mec.
Tu vois ce que je veux dire ?
Je veux dire, détends-toi, mec,
Détends-toi, ma vieille, son nom est Faith, hé, quoi de neuf ?
Tu sais quelle heure il est, mec ?
T'as chié toute la journée, mec ?
Ouais, mec !
C'est quoi ce bordel ?
C'est marrant comme le monde tourne,
Tout ce qui monte doit redescendre,
Et il n'y a rien de nouveau sous le soleil,
Tout a déjà été fait.
Ecoute les paroles de cette chanson !
Si tu viens du bon endroit, tu ne peux pas te tromper.
La vie peut te passer sous le nez,
Alors je garde la tête haute.
[Refrain:]
Eh bien, on doit trouver un moyen
De s'en sortir
Rien n'est plus précieux que le temps !
Je vais te dire ce qu'est la vie, les gens doivent s'en sortir !
Ouvre ton esprit ! Ouvre ton esprit !
Pour aller vers le bien ! Pour aller vers le bien !
Laisse-moi te dire quelque chose d'inconnu !
Tu dois faire attention à ce que tu souhaites !
Tout comme le roi Minos, m'a-t-on dit !
Tout comme le roi Minos, m'a-t-on dit !
Tout ce qui brille n'est pas or.
Et si tu sais vraiment comment Dieu travaille
Merde, elle est méchante...
Tout est possible,
Mais tu dois juste Le mettre en premier !
Il tient le monde entre ses mains
Je comprendrai si quelqu'un m'explique.
[Refrain]
Allez, on doit trouver un moyen,
De s'en sortir !
On doit trouver un moyen...
Rien n'est plus précieux que le temps !
Rien n'est plus précieux que le temps !
Je vais te dire ce qu'est la vie, les gens doivent s'en sortir !
Ouvre ton esprit ! Ouvre ton esprit !
Pour aller vers le bien ! Pour aller vers le bien !
Bats-toi, bats-toi !
Tu sais que la lutte est permanente,
Refuse de revenir en arrière...
La plupart du terrain m'a défini
Mais chaque fois qu'on est dedans, on est perdus
Pour garder l'amour, ouvre ton cœur !
J'ai investi dans le bien et leur succès est aussi spécial que l'enfer.
Trop de nuages noirs ont éclaté le jour où je me suis surpris à fumer
Si seulement j'avais un moment à vendre !
Un moment à vendre...
Un moment pour être ce que tu veux,
Moi je ne suis qu'un génie de...
C'est ce qui est réel, qui nous fait y faire face
Ma position, ma personnalité, c'est ma réalité,
Continue comme ça, tu peux le faire !
Du... et je suis né pour...
Essayer de rester riche dans le cœur, rester fort
Rester fort...
Ça me donne vraiment envie de le répéter
La paix répétée !
Ce qu'on doit trouver,
C'est comment s'en sortir !
Rien n'est plus précieux que le temps !
Rien n'est plus précieux que le temps !
Je vais te dire ce qu'est la vie, les gens doivent s'en sortir !
Ouvre ton esprit pour aller vers le bien !
Ouvre ton esprit pour aller vers le bien !
Et tu dois trouver un moyen de t'en sortir
Rien n'est plus précieux que le temps !
Parce que le monde tourne !
Je vais te dire ce qu'est la vie, les gens doivent s'en sortir !
Ouvre ton esprit ! Ouvre ton esprit !
Pour aller vers le bien ! Pour aller vers le bien !
Tu peux aller dans le droit chemin.
C'est juste un passe-temps que j'ai choisi,
Rien dont j'aurai besoin.
Ouais ! Tout est volonté !
... la gloire,
C'est leur insignifiant...
L'amour protège tout le monde !