Текст и перевод песни Faith Evans feat. The Notorious B.I.G. & Lil' Kim - Lovin' You For Life (feat. Lil' Kim)
Uh,
uh,
uh,
uh
Ух,
ух,
ух,
ух
Uh,
uh,
uh,
uh
Ух,
ух,
ух,
ух
I
remember
sellin'
three
bricks
of
straight
flour
Я
помню,
как
продал
три
брикета
муки
грубого
помола.
Got
my
man
a
beat
down
to
the
third
power
Довел
моего
парня
до
третьей
степени
He
didn't
care,
spent
the
money
in
a
half
hour
Ему
было
все
равно,
он
потратил
деньги
за
полчаса
Got
some
fishscale,
reigned
on
competition
like
a
shower
Раздобыл
немного
рыбьей
чешуи,
царил
на
соревнованиях,
как
ливень
A
.38,
a
lot
of
mouth
was
our
only
weapon
38-й
калибр,
много
болтливости
было
нашим
единственным
оружием
We
was
kings
till
the
D's
crept
in;
and
now
I'm
stressin'
Мы
были
королями,
пока
не
появились
двойки,
и
теперь
я
подчеркиваю
Gave
him
half
my
paper,
told
'em
"Go
that
route!"
Отдал
ему
половину
своей
работы,
сказал:
"Идите
этим
путем!"
Few
months,
he
got
his
brain
blown
out,
now
I'm
missin'
him
Несколько
месяцев
назад
ему
вышибли
мозги,
и
теперь
я
скучаю
по
нему
In
your
love
(in
your
love)
В
твоей
любви
(в
твоей
любви)
That's
where
I'll
be,
my
baby
Вот
где
я
буду,
моя
малышка
In
my
heart
(oh
yeah)
В
моем
сердце
(о
да)
I'll
always
keep
you
with
me
(not
a
day)
Я
всегда
буду
держать
тебя
при
себе
(ни
на
день).
Not
a
day
goes
by
(without
you)
Ни
дня
не
проходит
(без
тебя)
Without
you
on
my
mind
Без
тебя
в
моих
мыслях
I'll
be
loving
you
for
life
(I'll
be
loving
you)
Я
буду
любить
тебя
всю
жизнь
(я
буду
любить
тебя)
Think
about
you
all
the
time
Думаю
о
тебе
все
время
It's
been
a
while
Давненько
мы
не
виделись
But
I
can
never
forget
your
smile
Но
я
никогда
не
смогу
забыть
твою
улыбку
Seems
like
yesterday,
you
were
in
my
arms
Кажется,
будто
вчера
ты
была
в
моих
объятиях
I
wasn't
ready,
ready
for
you
to
leave
so
soon
Я
не
был
готов,
не
был
готов
к
тому,
что
ты
уйдешь
так
скоро
No
matter
what
I
know
you're
in
my
heart
Несмотря
ни
на
что,
я
знаю,
что
ты
в
моем
сердце.
His
baby's
mother,
she
trippin',
blamin'
me
Мать
его
ребенка,
она
спотыкается,
обвиняет
меня
And
his
older
brothers
understand
the
game
it
be
И
его
старшие
братья
понимают,
что
это
за
игра.
Kinda
topsy
turvy;
you
win
some,
you
lose
some
Все
как-то
шиворот-навыворот;
что-то
выигрываешь,
что-то
теряешь
Damn,
they
lost
a
brother,
they
mother
lost
a
son
Черт
возьми,
они
потеряли
брата,
их
мать
потеряла
сына
Fuck,
why
my
nigga
couldn't
stay
in
N.Y.?
Черт,
почему
мой
ниггер
не
смог
остаться
в
Нью-Йорке?
I'm
a
thug,
but
I
swear
for
three
days
I
cried
Я
бандит,
но,
клянусь,
я
плакал
три
дня
I'd
look
in
the
sky
and
ask
God
why
Я
бы
посмотрел
в
небо
и
спросил
Бога,
почему
Can't
look
his
baby
girls
in
the
eye;
damn,
I'm
missin'
him
Не
могу
смотреть
в
глаза
его
малышкам;
черт,
я
скучаю
по
нему
In
your
love
(In
your
love,
love,
love,
love)
В
твоей
любви
(В
твоей
любви,
любви,
любви,
любви)
That's
where
I'll
be,
my
baby
(that's
where
I'll
be,
my
baby)
Вот
где
я
буду,
моя
малышка
(вот
где
я
буду,
моя
малышка)
In
my
heart
(oh
yeah)
В
моем
сердце
(о
да)
I'll
always
keep
you
with
me
(not
a
day
goes
by)
Я
всегда
буду
держать
тебя
при
себе
(не
проходит
и
дня).
Not
a
day
goes
by
(without
you
on
my
mind)
Не
проходит
и
дня
(без
тебя
в
моих
мыслях)
Without
you
on
my
mind
Без
тебя
в
моих
мыслях
I'll
be
loving
you
for
life
(I'll
be
loving
you
for
life)
Я
буду
любить
тебя
всю
жизнь
(я
буду
любить
тебя
всю
жизнь)
Think
about
you
all
the
time
Думаю
о
тебе
все
время
I've
been
handling
your
death
like
the
undertaker
Я
занимался
твоей
смертью,
как
гробовщик
Keep
you
close
to
my
heart,
like
a
pacemaker
Держу
тебя
близко
к
своему
сердцу,
как
кардиостимулятор.
Damn
I
missin'
Черт
возьми,
я
скучаю
The
way
we
used
to
kissin'
Так,
как
мы
раньше
целовались.
And
you
cookin',
your
favourite
dishin'
А
ты
готовишь,
твое
любимое
блюдо
Fish
'n'
Spaghetti
Рыба
и
спагетти
For
you
to
die,
I
wasn't
ready
К
тому,
что
ты
умрешь,
я
не
был
готов
And
life
after
death,
ain't
been
so
fresh
И
жизнь
после
смерти
уже
не
была
такой
свежей
B-I-G,
G-I-E
Б-И-Г,
Г-И-Е
Still
a
motherfuckin'
king
of
NYC
Все
еще
гребаный
король
Нью-Йорка
I
can't
you
bring
you
back
(I
can't
you
bring
you
back)
Я
не
могу
тебя
вернуть
(я
не
могу
тебя
вернуть)
I
had
to
deal
with
the
pain
Мне
пришлось
смириться
с
болью
But
you're
not
around
(around)
Но
тебя
нет
рядом
(рядом)
So
much
I
wish
I
could
say
(I
could
say)
Так
много
я
хотел
бы
сказать
(я
мог
бы
сказать)
We
still
got
your
back
(we
still
got
your
back)
Мы
все
еще
прикрываем
твою
спину
(мы
все
еще
прикрываем
твою
спину)
I
put
that
on
everythin'
Я
накладываю
это
на
все.
Never
had
the
chance
to
say
goodbye
У
меня
так
и
не
было
возможности
попрощаться
(We
really
miss
you
'BIG')
(Мы
действительно
скучаем
по
тебе,
"БОЛЬШОЙ")
In
your
love
(yeah)
В
твоей
любви
(да)
That's
where
I'll
be,
my
baby
(be)
Вот
где
я
буду,
моя
малышка
(буду)
In
my
heart
(oh
yeah)
В
моем
сердце
(о
да)
I'll
always
keep
you
with
me
(not
a
day
goes
by)
Я
всегда
буду
держать
тебя
при
себе
(не
проходит
и
дня).
Not
a
day
goes
by
(without
you)
Ни
дня
не
проходит
(без
тебя)
Without
you
on
my
mind
(on
my
mind)
Без
тебя
в
моих
мыслях
(в
моих
мыслях)
I'll
be
loving
you
for
life
(and
I'll
be
loving
you
for
life)
Я
буду
любить
тебя
всю
жизнь
(и
я
буду
любить
тебя
всю
жизнь)
Think
about
you
all
the
time
Думаю
о
тебе
все
время
In
your
love
В
твоей
любви
That's
where
I'll
be,
my
baby
('cause
I
really
wanna'
see
you
smile)
Вот
где
я
буду,
моя
малышка
(потому
что
я
действительно
хочу
видеть
твою
улыбку)
In
my
heart
(oh-yeah)
В
моем
сердце
(о-да)
I'll
always
keep
you
with
me
(not
a
day
goes
by)
Я
всегда
буду
держать
тебя
при
себе
(не
проходит
и
дня).
Not
a
day
goes
by
(without
you)
Ни
дня
не
проходит
(без
тебя)
Without
you
on
my
mind
(on
my
mind)
Без
тебя
в
моих
мыслях
(в
моих
мыслях)
I'll
be
loving
you
for
life
(I'll
be
loving
you)
Я
буду
любить
тебя
всю
жизнь
(я
буду
любить
тебя)
Think
about
you
all
the
time
Думаю
о
тебе
все
время
(We
really
miss
you
'BIG')
(Мы
действительно
скучаем
по
тебе,
"БОЛЬШОЙ")
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lionel Richie, Keir Gist, Faith Evans, Christopher Wallace, Kim Jones, Darren Lighty, Lamar Edwards, Khirye Tyler, Chantel Russell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.