Текст и перевод песни Faith No More - Epic (Radio Remix Edit)
Can
you
feel
it,
see
it,
hear
it
today?
Ты
чувствуешь
это,
видишь
это,
слышишь
это
сегодня?
If
you
can't,
then
it
doesn't
matter
anyway
Если
ты
не
можешь,
то
это
не
имеет
значения.
You
will
never
understand
it,
'cause
it
happens
too
fast
Ты
никогда
не
поймешь
этого,
потому
что
это
происходит
слишком
быстро.
And
it
feels
so
good,
it's
like
walking
on
glass
И
это
так
приятно,
словно
идешь
по
стеклу.
It's
so
cool,
it's
so
hip,
it's
alright
Это
так
круто,
это
так
модно,
это
нормально.
It's
so
groovy,
it's
outta
sight
Он
такой
заводной,
что
его
не
видно.
You
can
touch
it,
smell
it,
taste
it,
so
sweet
Ты
можешь
прикоснуться
к
ней,
понюхать
ее,
попробовать
ее
на
вкус,
такую
сладкую.
But
it
makes
no
difference
'cause
it
knocks
you
off
your
feet
Но
это
не
имеет
значения,
потому
что
это
сбивает
тебя
с
ног.
You
want
it
all,
but
you
can't
have
it
Ты
хочешь
всего,
но
не
можешь
получить.
It's
cryin',
bleedin',
lyin'
on
the
floor
Он
плачет,
истекает
кровью,
лежит
на
полу.
So
you
lay
down
on
it
and
you
do
it
some
more
Поэтому
ты
ложишься
на
него
и
делаешь
это
еще
немного.
You've
got
to
share
it,
so
you
dare
it
Ты
должен
поделиться
этим,
так
что
рискни.
Then
you
bare
it
and
you
tear
it
Затем
ты
обнажаешь
ее
и
разрываешь.
You
want
it
all,
but
you
can't
have
it
(Yeah,
yeah,
yeah)
Ты
хочешь
всего
этого,
но
не
можешь
получить
(Да,
да,
да).
It's
in
your
face
but
you
can't
grab
it
(Yeah,
yeah,
yeah)
Он
у
тебя
перед
носом,
но
ты
не
можешь
схватить
его
(Да,
да,
да).
It's
alive,
afraid,
a
lie,
a
sin
Оно
живое,
испуганное,
ложь,
грех.
It's
magic,
it's
tragic,
it's
a
loss,
it's
a
win
Это
волшебство,
это
трагедия,
это
потеря,
это
победа.
It's
dark,
it's
moist,
it's
a
bitter
pain
Там
темно,
сыро,
это
горькая
боль.
It's
sad,
it
happened,
and
it's
a
shame
Это
печально,
это
случилось,
и
это
позор.
You
want
it
all,
but
you
can't
have
it
(Yeah,
yeah,
yeah)
Ты
хочешь
всего
этого,
но
не
можешь
получить
(Да,
да,
да).
It's
in
your
face,
but
you
can't
grab
it
Она
у
тебя
перед
носом,
но
ты
не
можешь
ее
схватить.
You
want
it
all,
but
you
can't
have
it
(Yeah,
yeah,
yeah)
Ты
хочешь
всего
этого,
но
не
можешь
получить
(Да,
да,
да).
It's
in
your
face,
but
you
can't
grab
it
(Yeah,
yeah,
yeah)
Он
у
тебя
перед
носом,
но
ты
не
можешь
схватить
его
(Да,
да,
да).
(Yeah,
yeah,
yeah)
(Да,
да,
да)
(Yeah,
yeah,
yeah)
(Да,
да,
да)
(Yeah,
yeah,
yeah)
(Да,
да,
да)
(Yeah,
yeah,
yeah)
(Да,
да,
да)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Bordin, Michael Allen Patton, Bill David Gould, James Blanco Martin, Roddy Christopher Bottum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.