Faith No More - Matador - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Faith No More - Matador




When lonesome stood over me
Когда одинокий стоял надо мной.
A future shadow
Тень будущего
He boasted and sang to me
Он хвастался и пел мне.
Farewell, so long
Прощай, прощай!
I′ll awake you
Я разбужу тебя.
From this living sleep
Из этого живого сна
We'll walk the shore
Мы пойдем по берегу.
Where you were born
Где ты родился
In bed with me
В постели со мной.
Pull the white sheet off your face
Сдерни белую простыню с лица.
March forward, my son
Вперед, сын мой!
A battle beyond frozen years
Битва за пределами замороженных лет.
Only for dogs here
Здесь только для собак.
We will rise from the killing floor
Мы поднимемся с мертвого пола.
Like a matador
Как матадор.
The stained glass of bovine eyes
Витражи бычьих глаз
Can see right through every tombstone lie
Я вижу насквозь каждую ложь надгробия.
Let us retrace every step
Давайте проследим каждый шаг.
Out of this world
Из этого мира.
And every ditch, every ditch
И каждая канава, каждая канава ...
We will be when you will be no more
Мы будем, когда тебя больше не будет.
No more
Больше не надо
The stained glass up the hangman′s ass
Витражное стекло в заднице палача.
We served you well, now we're coming back
Мы хорошо послужили тебе, а теперь возвращаемся.
Atop the weight
На вершине тяжести
Of conscious ghosts
О сознательных призраках
We'll jump the gates
Мы перепрыгнем ворота.
And live to rise, we will rise
И живи, чтобы подняться, мы поднимемся,
We will rise from the killing floor
мы поднимемся с мертвого пола.
Like a matador
Как матадор.
Let the dead live (ah-ah)
Пусть мертвые живут (а-а).
May the dead live (ah-ah)
Пусть мертвые живут (а-а).
And the dead live (ah-ah)
И мертвые живут (а-а).
What more can we give? (Ah-ah)
Что еще мы можем дать? (а-а)
Let the dead live (ah-ah)
Пусть мертвые живут (а-а).
May the dead live (ah-ah)
Пусть мертвые живут (а-а).
And the dead live (ah-ah), yeah, hehey
И мертвые живут (а-а), да, хе-хе
(Ah-ah)
(А-а)
The dead live (ah-ah)
Мертвые живут (а-а).





Авторы: Gould Bill David, Patton Michael Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.