Текст и перевод песни Faith No More - The Jungle (Live at I-Beam Sf, 1986)

The Jungle (Live at I-Beam Sf, 1986)

Well, just follow your heart
Man oh man
Try and see, if you can
Ha Ha
Jungle sounds great
Lots of scary noise
Don't deter us from our journey onward
Hey man, let your spirit go
To the full extent of the meaning
He said, "And follow me to the deepest part of the jungle
Where it is always dark and wet and warm
To the sacred part."
Well, just follow your heart
Man oh man
Try and see, if you can
Ha Ha
Jungle sounds great
Lots of scary noises
Don't deter us from our journey onward
We pushed and followed
Only our deepest, hidden senses, senses
And exposed to the elements
That lie within

Джунгли (Живое выступление в I-Beam Sf, 1986)

Что ж, просто следуй за своим сердцем,
Дорогая моя,
Попробуй и посмотри, сможешь ли ты,
Ха-ха,
Джунгли звучат великолепно,
Много страшных звуков,
Не позволяй им сбить нас с нашего пути вперёд.
Эй, милая, позволь своему духу воспарить,
В полной мере значения,
Он сказал: "И следуй за мной в самую глубь джунглей,
Где всегда темно, влажно и тепло,
В священную часть".
Что ж, просто следуй за своим сердцем,
Дорогая моя,
Попробуй и посмотри, сможешь ли ты,
Ха-ха,
Джунгли звучат великолепно,
Много страшных звуков,
Не позволяй им сбить нас с нашего пути вперёд.
Мы продвигались и следовали,
Только нашим самым глубоким, скрытым чувствам, чувствам,
И открывались стихиям,
Которые лежат внутри.