Текст и перевод песни Faith No More - We Care a Lot
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
About
disasters,
fires
О
бедствиях,
пожарах
Floods
and
killer
bees
Наводнения
и
пчелы-убийцы
(We
care
a
lot)
(Нам
это
очень
важно)
Shuttle
fallin'
in
the
sea
Шаттл
падает
в
море.
We
care
a
lot
Нам
не
все
равно.
About
starvation
and
the
О
голоде
и
...
Food
that
Live
Aid
bought
Еда,
которую
купила
Живая
помощь.
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
About
disease,
baby,
rock,
Hudson,
rock!
О
болезни,
детка,
рок,
Гудзон,
рок!
Oh,
it's
a
dirty
job
but
someone's
gotta
do
it
О,
это
грязная
работа,
но
кто-то
должен
ее
делать.
Said
it's
a
dirty
job
but
someone's
gotta
do
it
Сказал,
что
это
грязная
работа,
но
кто-то
должен
ее
делать.
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
About
the
gamblers
and
Об
игроках
и
...
The
pushers
and
the
geeks
Толкачи
и
выродки
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
About
the
smack
and
crack
and
О
шлепке,
треске
и
Whack
that
hits
the
street
Ударе,
которые
раздаются
на
улице.
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
About
the
welfare
of
all
you
boys
and
girls
О
благополучии
всех
вас,
мальчики
и
девочки.
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
About
you
people
'cause
we're
О
вас,
люди,
потому
что
мы
...
Out
to
save
the
world!
Чтобы
спасти
мир!
Well
it's
a
dirty
job
but
Это
грязная
работа
но
Someone's
gotta
do
it
Кто-то
должен
это
сделать.
Said,
it's
a
dirty
job
but
Сказал,
что
это
грязная
работа,
но
...
Someone's
gotta
do
it
Кто-то
должен
это
сделать.
Well,
it's
a
dirty
job
but
Что
ж,
это
грязная
работа,
но
...
Someone's
gotta
do
it
Кто-то
должен
это
сделать.
Said,
it's
a
dirty
job
but
Сказал,
что
это
грязная
работа,
но
...
Someone's
gotta
do
it
Кто-то
должен
это
сделать.
Well,
it's
a
dirty
job
but
Что
ж,
это
грязная
работа,
но
...
Someone's
gotta
do
it
Кто-то
должен
это
сделать.
We
go
oh-oh-oh-oh
Мы
идем
О-О-О-о
The
right
start
Правильное
начало
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
About
the
army,
navy,
air
force
and
marines
Об
армии,
флоте,
военно-воздушных
силах
и
морской
пехоте.
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
About
the
NY-,
SF-,
and
LAPD
О
полиции
Нью-Йорка,
Сан-Франциско
и
Лос-Анджелеса
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
About
you
people
О
вас,
люди.
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
About
you're
guns
О
вашем
оружии
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
About
the
wars
we're
fighting
О
войнах,
которые
мы
ведем.
Gee,
that
looks
like
fun!
Боже,
это
выглядит
забавно!
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
About
the
Garbage
Pail
Kids,
they
never
lie
Что
касается
детей
из
мусорных
ведер,
они
никогда
не
лгут.
We
care
a
lot!
Нам
не
все
равно!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Bordin, Bill Gould, James Martin, Charles Mosley, Roddy Bottum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.