Willow's Song - Faith and the Muse перевод на русский

Willow's Song

Heigh ho! Who is there?
No one but me, my dear.
Please come say, How do?
The things I'll give to you.
By stroke as gentle as a feather
I'll catch a rainbow from the sky
And tie the ends together.
Heigh ho! I am here
Am I not young and fair?
Please come say, How do?
The things I'll show to you.
Would you have a wond'rous sight
The midday sun at midnight?
Fair maid, white and red,
Comb you smooth and stroke your head
How a maid can milk a bull!
And every stroke a bucketful.

Песня Ивы

Эй, гей! Кто здесь?
Никто, кроме меня, милый.
Пожалуйста, скажи, как дела?
Что я тебе подарю.
Прикосновением нежным, как перышко,
Я поймаю радугу с неба
И свяжу ее концы.
Эй, гей! Я здесь,
Разве я не молода и прекрасна?
Пожалуйста, скажи, как дела?
Что я тебе покажу.
Хочешь увидеть чудо —
Полуденное солнце в полночь?
Прекрасный юноша, белый и румяный,
Причешу тебя гладко и поглажу по голове,
Как девица может доить быка!
И каждый раз — полное ведро.