Текст и перевод песни Faithless feat. Dido - North Star

North Star

<
North Star
Where are you
Come guide me home
This love
Wont end
If I see you soon
I cant turn night to day
I can explain it
Oh please
North star, come bring me home
Its been a long time coming
But its well worth waiting
And I raise my hands
And ask for nothing more
If we are of the same mind, finally
It was worth the calamity of you being mad at me
U know i've got feelings too they come stealing through
And batter me properly revealing my sensitivity
We don't get this time for free
Take my hand and promise me your love and honesty
And this soliloquy would not have been in vain
On our journey of life lets take the slow train
(its been a long time coming)
Waiting for the train
(its well worth waiting)
Take my hand
(and I raise my hands)
We don't get this time for free
(and ask for nothing more)
Hey.
Its been a long time coming
But its well worth waiting
And I raise my hands
And ask for nothing more
(doooddddooooooooddddooooooooooo... - sounds)
L... O...N... G... time coming... (Echo sound effects)
Its been a looooooooong time coming...
This bright star shining (inginging...)>

Полярная звезда

<
Полярная звезда
Где же ты?
Приведи меня домой
Эта любовь
Не закончится
Если я скоро тебя увижу
Я не могу ночь в день превратить
Я могу это объяснить
О, прошу
Полярная звезда, приведи меня домой
Этого я так долго ждала
Но оно того стоило
И я поднимаю руки
И больше ничего не прошу
Если мы одинаково настроены, наконец-то
Это стоило всех бедствий, связанных с твоей злостью на меня
Знаешь, у меня тоже есть чувства, они проникают сквозь меня
И захлестывают, раскрывая мою чувствительность
Нам не дается это время просто так
Возьми мою руку и пообещай мне свою любовь и честность
И этот монолог не будет напрасным
В нашем путешествии по жизни давай сядем на медленный поезд
(Этого я так долго ждала)
В ожидании поезда
(Оно того стоило)
Возьми мою руку
(И я поднимаю руки)
Нам не дается это время просто так
(И больше ничего не прошу)
Эй.
Этого я так долго ждала
Но оно того стоило
И я поднимаю руки
И больше ничего не прошу
(дууууууудоооооооооооооо... - звуки)
Д... О...Л... Г... о ждала... (Эхо)
Этого я так дооооолго ждала...
Эта яркая звезда сияет (иииииииит...)