Текст и перевод песни Faithroze - Windows Down
I
stopped
asking
questions
J'ai
arrêté
de
poser
des
questions
I
didn't
want
the
answer
to
Je
ne
voulais
pas
connaître
les
réponses
Wasn't
even
ready
when
you
met
me
no
Je
n'étais
même
pas
prête
quand
tu
m'as
rencontrée,
non
I
had
decided
that
nothing
was
ever
as
good
in
my
head
J'avais
décidé
que
rien
n'était
jamais
aussi
bien
dans
ma
tête
I
even
swore
to
myself
that
I'd
stay
out
of
stranger's
beds
J'avais
même
juré
à
moi-même
que
je
resterais
loin
des
lits
d'étrangers
All
it
took
was
one
kiss
those
lips
melting
hearts
Il
a
suffi
d'un
baiser,
ces
lèvres
qui
font
fondre
les
cœurs
I'd
do
it
all
again
Je
referais
tout
I'd
go
back
Je
retournerais
en
arrière
Back
to
you
car
Retourner
dans
ta
voiture
Driving
through
the
city
Conduire
à
travers
la
ville
All
of
the
windows
down
Toutes
les
fenêtres
baissées
I'm
feeling
pretty
Je
me
sens
belle
In
all
of
the
things
you
picked
out
for
me
Avec
toutes
les
choses
que
tu
as
choisies
pour
moi
If
these
are
the
memories
we
keep
making
I
won't
make
it
out
alive
Si
ce
sont
les
souvenirs
que
nous
continuons
à
créer,
je
n'en
sortirai
pas
vivante
You're
kissing
me
goodnight
Tu
m'embrasses
bonne
nuit
I
can't
keep
from
falling
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
We'll
solve
a
million
crimes
with
your
legs
wrapped
in
mine
Nous
allons
résoudre
un
million
de
crimes
avec
tes
jambes
enroulées
autour
des
miennes
We'll
leave
each
other
notes
Nous
allons
nous
laisser
des
notes
I
suppose
if
it
all
falls
apart
J'imagine
que
si
tout
s'effondre
These
are
things
I'll
go
back
to
Ce
sont
des
choses
auxquelles
je
retournerai
When
I
can't
sleep
at
night
Quand
je
n'arrive
pas
à
dormir
la
nuit
Blame
it
on
the
weather
Accuse
le
temps
Blame
it
on
the
past
Accuse
le
passé
I
thought
that
I
was
clever
Je
pensais
être
intelligente
Never
thought
that
it
would
last
Je
n'ai
jamais
pensé
que
ça
durerait
But
you've
got
me
thinking
over
every
word
Mais
tu
me
fais
repenser
à
chaque
mot
And
now
I
get
excited
ignited
and
nervous
to
pick
up
the
phone
Et
maintenant
je
suis
excitée,
enflammée
et
nerveuse
de
décrocher
le
téléphone
You
even
ruined
the
ways
that
I
learned
how
to
sleep
alone
Tu
as
même
ruiné
les
façons
dont
j'ai
appris
à
dormir
seule
All
it
took
was
one
kiss
those
lips
melting
hearts
Il
a
suffi
d'un
baiser,
ces
lèvres
qui
font
fondre
les
cœurs
I'd
do
it
all
again
Je
referais
tout
I'd
go
back
Je
retournerais
en
arrière
Back
to
you
car
Retourner
dans
ta
voiture
Driving
through
the
city
Conduire
à
travers
la
ville
All
of
the
windows
down
Toutes
les
fenêtres
baissées
I'm
feeling
pretty
Je
me
sens
belle
In
all
of
the
things
you
picked
out
for
me
Avec
toutes
les
choses
que
tu
as
choisies
pour
moi
If
these
are
the
memories
we
keep
making
I
won't
make
it
out
alive
Si
ce
sont
les
souvenirs
que
nous
continuons
à
créer,
je
n'en
sortirai
pas
vivante
You're
kissing
me
goodnight
Tu
m'embrasses
bonne
nuit
I
can't
keep
from
falling
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
We'll
solve
a
million
crimes
with
your
legs
wrapped
in
mine
Nous
allons
résoudre
un
million
de
crimes
avec
tes
jambes
enroulées
autour
des
miennes
We'll
leave
each
other
notes
Nous
allons
nous
laisser
des
notes
I
suppose
if
it
all
falls
apart
J'imagine
que
si
tout
s'effondre
These
are
things
I'll
go
back
to
Ce
sont
des
choses
auxquelles
je
retournerai
When
I
can't
sleep
at
night
Quand
je
n'arrive
pas
à
dormir
la
nuit
Driving
through
the
city
with
you
Conduire
à
travers
la
ville
avec
toi
Got
me
feeling
pretty
Me
fait
me
sentir
belle
Driving
through
the
city
Conduire
à
travers
la
ville
I'm
not
gonna
make
it
Je
n'y
arriverai
pas
I'm
not
gonna
make
it
Je
n'y
arriverai
pas
Driving
through
the
city
with
you
Conduire
à
travers
la
ville
avec
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.