Текст и перевод песни Faizal Tahir - Cuba

Cuba

Oh, cuba kau dengar
Cuba kau cuba
Diam bila kucuba tuk berbicara dengan kamu
Pernahkah kau ada
Bila kuperlu tuk meluahkan rasa hati?

Dan bila kau bersuara, setia kumendengar
Agar tenang kau merasa

Siapa sebenarnya aku padamu?
Mungkin sama dengan teman lain
Yang bisa kau buat begitu
Dan bila tiada lagi teman bermain
Kau pulang mendapatkan aku
Itulah aku, padamu

Cuba kau lihat
Cuba kau cuba
Renung ke mata aku bila ku kaku melihatmu
Pernahkah kau ada
Bila kuperlu tuk menyatakan rasa sakit dalam diri?

Dan bila kau perlu, setia kumenunggu
Agar senang kau merasa

Siapa sebenarnya aku padamu?
Mungkin sama dengan teman lain
Yang bisa kau buat begitu
Dan bila tiada lagi teman bermain
Kau pulang mendapatkan aku
Itulah aku, whoa

Maafkan kerna aku tak pernah
Terlintas tuk menulis padamu
Salahkanku, tak mungkin lagi aku meminta
Untuk kau mendengar
Untuk kau melihat ke mataku, oh-oh

Siapa sebenarnya aku padamu?
Mungkin sama dengan teman lain
Bisa kau buat begitu
Whoa, dan bila tiada lagi teman bermain
Kau pulang mendapatkan aku
Itulah aku, whoa

Siapa?
Yang bisa kau buat begitu
Dan bila tiada lagi teman bermain
Kau pulang mendapatkan aku
Itulah aku, padamu
(Itulah aku, padamu)

Cuba

Oh, [имя женщины] thou hearest
[Имя женщины] thou try
Quiet when I try to speak with you
Hast thou ever been there
When I needed to pour out my heart?

And when thou speakest, I listen loyally
So that thou mayest feel at ease

Who am I, truly, to thee?
Perhaps just another friend
Whom thou canst treat thus
And when there are no more friends to play with
Thou comest home to find me
That is who I am, to thee

Behold, [имя женщины]
Try thou, [имя женщины]
Gaze into mine eyes when I stare blankly at thee
Hast thou ever been there
When I needed to express the pain within me?

And when thou hast need, I wait faithfully
So that thou mayest feel happy

Who am I, truly, to thee?
Perhaps just another friend
Whom thou canst treat thus
And when there are no more friends to play with
Thou comest home to find me
That is who I am, whoa

Forgive me, for I have never
Thought to write to thee
Blame me, I can no longer ask
For thee to listen
For thee to look into mine eyes, oh-oh

Who am I, truly, to thee?
Perhaps just another friend
Whom thou canst treat thus
Whoa, and when there are no more friends to play with
Thou comest home to find me
That is who I am, whoa

Who?
Whom thou canst treat thus
And when there are no more friends to play with
Thou comest home to find me
That is who I am, to thee
(That is who I am, to thee)