Superhero - Faizal Tahir перевод на французский

Superhero

Memang saja selalu ada yang mencemuh
Mahu saja menjatuhkanku
Apa saja masih bisa ku sembuh bangkit semula
Aku pasti takkan menjadi semua yang kau mahu ku jadi
Sekian terima kasih

Memang ku superhero
Tapi jangan pula tak tahu
Ku juga punya kelemahanku
Kelemahanku itu kamu
Woah oh, oh, oh, oh
Ku superhero
Aku superhero

Memang saja selalu banyak bercerita
Mahu saja melemahkanku
Apa saja terus bisa ke depan terbang semula
Aku pasti takkan menjadi semua yang kau mahu ku jadi
Sekian terima kasih

Memang ku superhero
Tapi jangan pula tak tahu
Ku juga punya kelemahanku
Kelemahanku itu kamu

Ulang tepuk dada tanya selera
Apa kau mahu?
Semua cerita itu
Tak akan mampu melemahkanku
Tapi kau perlu tahu

Ku superhero, aku superhero
Ku superhero, aku superhero

Memang ku superhero
Tapi jangan pula tak tahu
Ku juga punya kelemahanku
Kelemahanku itu kamu, oh-oh

Namanya aku superhero
Aku juga punya kelemahanku (Dia kelemahanku)
Kelemahanku itu kamu, wo-oh

Superhéros

Bien sûr, il y a toujours ceux qui se moquent
Qui veulent me faire tomber
Je peux toujours guérir, me relever
Je ne serai jamais ce que tu veux que je sois
Merci beaucoup

Je suis un super-héros
Mais ne sois pas bête
J'ai aussi mes faiblesses
Ma faiblesse, c'est toi
Woah oh, oh, oh, oh
Je suis un super-héros
Je suis un super-héros

Bien sûr, il y a toujours beaucoup d'histoires
Qui veulent me fragiliser
Je peux toujours aller de l'avant, voler à nouveau
Je ne serai jamais ce que tu veux que je sois
Merci beaucoup

Je suis un super-héros
Mais ne sois pas bête
J'ai aussi mes faiblesses
Ma faiblesse, c'est toi

Répète, tape sur ta poitrine, demande ton goût
Qu'est-ce que tu veux ?
Toutes ces histoires
Ne pourront pas me fragiliser
Mais tu dois savoir

Je suis un super-héros, je suis un super-héros
Je suis un super-héros, je suis un super-héros

Je suis un super-héros
Mais ne sois pas bête
J'ai aussi mes faiblesses
Ma faiblesse, c'est toi, oh-oh

Je suis un super-héros
J'ai aussi mes faiblesses (Tu es ma faiblesse)
Ma faiblesse, c'est toi, wo-oh