Faizul Sany - Surat Untuk Sahabat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Faizul Sany - Surat Untuk Sahabat




Surat Untuk Sahabat
Letter to a Friend
Kehadapan kamu
To you
Ku coret satu
I write a letter
Luahan rasa seorang pendosa
The outpouring of a sinner's heart
Kehadapan kamu
To you
Maafkan salah ku
Forgive my mistakes
Kini ku resah mengingatkan cela
Now, I am worried about the flaws I have
Hati tertanya engkau dimana
My heart asks where are you
Jatuh tersungkur kau tiada
You have fallen and are nowhere to be seen
Tapi ku tahu kau memandang ku
But I know that you are looking at me
Segala yang terindah
All the best things
Segalanya cara kau kata-kata cinta
Everything, the way you say the words of love
Angin bawakan aku rasa cinta pada mu
The wind brings me the feeling of love for you
Ku tahu
I know
Tiada yang terindah
There is nothing more beautiful
Tiada yang bisa merentasi awan mu
Nothing can cross your mind
Ku sedari akhirnya kau yang tiada dua
I finally realized that you are the only one
Kau yang selalu ada
You are the one who is always there
Yang benar sahabat mu
Who is truly your friend
Kehadapan kamu
To you
Ku hanya manusia untuk ku hindar hitam ku terkejar
I am only human and I cannot avoid being chased by my own darkness
Kehadapan kamu
To you
Ku tak punya daya namun ku harus teruskan berdoa
I have no power, but I must continue to pray
Harap surat ku tak mengganggu mu
I hope my letter does not disturb you
Isi hati ku kau baca
Please read the contents of my heart
Satu mahu ku jalan keluar
I want to find a way out
Tiada yang terindah
There is nothing more beautiful
Segalanya cara kau kata kata cinta
Everything, the way you say the words of love
Angin bawakan aku rasa cinta pada mu
The wind brings me the feeling of love for you
Ku tahu
I know
Tiada yang terindah
There is nothing more beautiful
Tiada yang bisa merentasi awan mu
Nothing can cross your mind
Kesedari akhirnya kau yang tiada dua
I finally realized that you are the only one
Kau yang selalu ada
You are the one who is always there
Walau kurang diri ku
Even though I am lacking
Walau curang padamu
Even though I am dishonest to you
Kau tak peduli
You don't care
Tetap terus kau memberi
You keep on giving
Ku tahu kau untuk ku
I know you are for me
Kaulah yang satu
You are the one
Pimpim tangan ku dan bawaku
Hold my hand and take me
Arah ke syurga
Towards heaven
Ooo tiada tara mu
Ooo you are incomparable
Angin bawakan aku
The wind brings me
Rasa cinta pada mu
The feeling of love for you
Ku tahu
I know
Tiada yang terindah
There is nothing more beautiful
Tiada yang bisa merentasi awan mu
Nothing can cross your mind
Ku sedari akhirnya kau yang tiada dua
I finally realized that you are the only one
Kau yang selalu ada
You are the one who is always there
Ku harapkan kau tahu
I hope you know
Kesalku mengabai mu
My regret for ignoring you
Ku menunggu balas dari mu
I am waiting for your reply
Yang benar sahabat mu
Who is truly your friend





Авторы: Omar Khan Bin Rahmattullah Khan, Chuang Yew Audi Mok, Faizul Sany


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.