Memories of Pan - FAKE перевод на немецкий

Memories of Pan

I brought you presents from China
I brought you my memories from pan

Behind those sensitive eyes
You hide a face of a boys crying

Why? don't you try to believe
Why don't you try to believe?

You gave me pleasure on canvas
I brought you my memories from pan

You painted me like a friend
Behind your moves an old man crying

Why? don't you try to believe
Why don't you try to believe?
In my story
It's true

Erinnerungen an Pan

Ich brachte dir Geschenke aus China,
Ich brachte dir meine Erinnerungen an Pan.

Hinter diesen empfindsamen Augen
verbirgst du das Gesicht eines weinenden Jungen.

Warum versuchst du nicht zu glauben?
Warum versuchst du nicht zu glauben?

Du hast mir Freude auf Leinwand geschenkt,
Ich brachte dir meine Erinnerungen an Pan.

Du hast mich wie einen Freund gemalt,
hinter deinen Bewegungen ein weinender alter Mann.

Warum versuchst du nicht zu glauben?
Warum versuchst du nicht zu glauben?
An meine Geschichte?
Sie ist wahr.