Текст и перевод песни Fake Blood - Mars

Mars

AC/DC
Bonfire
If You Want Blood You Got It
It's criminal, there ought to be a law
Criminal, and you know what we're shootin' for

Shouting at the other guy
When his back is turned
Don't know the reason why
Ain't it 'bout time you learn

If you want blood, you got it
If you want blood, you got it
Blood on the sheets, blood on the rocks
Blood in the gutter, give my last drop
You want blood, you got it

Wha-ooh

It's animal, livin' in the human zoo
It's animal, and i know what you gotta do
It's the curse of the working man
Givin' more and gettin' less
Doin' everything he can, cleaning up the mess

If you want blood, you got it
If you want blood, you got it
Blood on the sheets, blood on the rocks
Blood in the gutter, give my last drop
You want blood, you got it

Ooooh (shove it)?

You want blood, you want blood
After you
Blood on the sheets, blood on the rocks,
Blood in the gutter, give my last drop
You want blood, you got it

If you want blood, you got it
If you want blood, you got it
If you want blood, you got it

Mars

AC/DC
Feu de joie
Si tu veux du sang, tu l'as
C'est criminel, il devrait y avoir une loi
Criminel, et tu sais ce que l'on cherche

Crier à l'autre mec
Quand il a le dos tourné
Je ne sais pas pourquoi
N'est-ce pas l'heure d'apprendre

Si tu veux du sang, tu l'as
Si tu veux du sang, tu l'as
Du sang sur les draps, du sang sur les rochers
Du sang dans le caniveau, donne ma dernière goutte
Tu veux du sang, tu l'as

Wha-ooh

C'est animal, vivant dans le zoo humain
C'est animal, et je sais ce que tu dois faire
C'est la malédiction de l'homme qui travaille
Donner plus et recevoir moins
Faire tout ce qu'il peut, nettoyer le désordre

Si tu veux du sang, tu l'as
Si tu veux du sang, tu l'as
Du sang sur les draps, du sang sur les rochers
Du sang dans le caniveau, donne ma dernière goutte
Tu veux du sang, tu l'as

Ooooh (enfonce-le) ?

Tu veux du sang, tu veux du sang
Après toi
Du sang sur les draps, du sang sur les rochers,
Du sang dans le caniveau, donne ma dernière goutte
Tu veux du sang, tu l'as

Si tu veux du sang, tu l'as
Si tu veux du sang, tu l'as
Si tu veux du sang, tu l'as