デッド - Faker A.K.A. Baby Plugg перевод на немецкий

デッド

Prendo un cigarro
Pa' poder olvidarte mami
Quiero sobrellevarte
Pero estás muy dentro 'e mí

No me pue'o reconocer
Ya no sé ni que hacer
Aún recuerdo nuestro ayer

Camino solo
Porque quiero olvidarte, mami
Quiero gritar
Pero ya no sé que decir

Quiero desaparecer
Me arrebataste mi ser
Shorty, todo te entregué

Por ti todo lo daba
Hasta te daba mi vida
Pero ahora ya no importa
Por que todo fue mentira

No te culpo por tus actos
No sabía que hacía
Todo' esos años
Los tiraste por la ventanilla

Si me miras
Ahora ya no te acuerdas de mí
Tú decías que no había
Por que darle fin

Que no fuera tonto
Que tú me querías a mí
Y éste tonto si termino
Creyendo en ti

Esto está más muerto
Que todos mis sentimientos
No te importa nada
No te importa lo que siento

Del tiempo a tu lado
Te juro no me arrepiento
Sólo lamento
Darte mi amor verdadero

Estar juntos de nuevo
Mami, lo veo lejos
No te importa nada
Y eso claro que lo veo

Del tiempo a tu lado
Te juro no me arrepiento
Sólo lamento
Darte mis mejores besos

Mami, dime que pasa por tu cabeza
Ahora dime que hace que no me quieras
Mírame a los ojos, ¿Por qué tú das tantas vueltas?
Si al final me matas y, baby, sólo te alejas

Abro los ojos
Y, mami, entiendo tu infierno
Sé por lo que pasas
Yo contigo así lo siento

Sufres por un tonto
Que no te echa de menos
Consecuencias de eso
Mi corazón tú has deshecho

Y es que tú eres
Mi mayor problema
Haces que me
Ahogue en cerveza

Por mis males
Y también mis penas
Por tu culpa
Causaste tristeza

Y ahora que he ganado yo
Ya no recuerdo tu voz
Bala que siempre dolió
Y que nunca se sanó

Dices que vives mejor
Desde que fue nuestro adiós
Y que borraste mi phone
Que quererme fue un error

Esto está más muerto
Que todos mis sentimientos
No te importa nada
No te importa lo que siento

Del tiempo a tu lado
Te juro no me arrepiento
Sólo lamento
Darte mi amor verdadero

Estar juntos de nuevo
Mami, lo veo lejos
No te importa nada
Y eso claro que lo veo

Del tiempo a tu lado
Te juro no me arrepiento
Sólo lamento
Darte mis mejores besos

Tot

Ich zünde mir eine Zigarette an
Um dich vergessen zu können, Baby
Ich will über dich hinwegkommen
Aber du bist zu tief in mir drin

Ich kann mich nicht wiedererkennen
Ich weiß nicht mal mehr, was ich tun soll
Ich erinnere mich noch an unser Gestern

Ich gehe allein
Weil ich dich vergessen will, Baby
Ich will schreien
Aber ich weiß nicht mehr, was ich sagen soll

Ich will verschwinden
Du hast mir mein Sein entrissen
Shorty, ich habe dir alles gegeben

Für dich gab ich alles
Ich hätte dir sogar mein Leben gegeben
Aber jetzt ist es egal
Weil alles eine Lüge war

Ich gebe dir nicht die Schuld für deine Taten
Du wusstest nicht, was du tatst
All diese Jahre
Hast du aus dem Fenster geworfen

Wenn du mich ansiehst
Erinnerst du dich jetzt nicht mehr an mich
Du sagtest, es gäbe keinen
Grund, es zu beenden

Dass ich nicht dumm sein sollte
Dass du mich liebtest
Und dieser Dummkopf hat am Ende
Dir geglaubt

Das hier ist toter
Als all meine Gefühle
Dir ist alles egal
Dir ist egal, was ich fühle

Die Zeit an deiner Seite
Ich schwöre, ich bereue sie nicht
Ich bedauere nur
Dir meine wahre Liebe gegeben zu haben

Wieder zusammen zu sein
Baby, das sehe ich fern
Dir ist alles egal
Und das sehe ich natürlich

Die Zeit an deiner Seite
Ich schwöre, ich bereue sie nicht
Ich bedauere nur
Dir meine besten Küsse gegeben zu haben

Baby, sag mir, was geht in deinem Kopf vor
Sag mir jetzt, warum du mich nicht mehr liebst
Sieh mir in die Augen, warum redest du so um den heißen Brei herum?
Wenn du mich am Ende umbringst und, Baby, dich nur entfernst

Ich öffne die Augen
Und, Baby, ich verstehe deine Hölle
Ich weiß, was du durchmachst
Ich fühle so mit dir

Du leidest wegen eines Dummkopfs
Der dich nicht vermisst
Als Konsequenz daraus
Hast du mein Herz zerstört

Und es ist so, dass du
Mein größtes Problem bist
Du bringst mich dazu
Mich in Bier zu ertränken

Wegen meiner Leiden
Und auch meines Kummers
Durch deine Schuld
Hast du Traurigkeit verursacht

Und jetzt, wo ich gewonnen habe
Erinnere ich mich nicht mehr an deine Stimme
Eine Kugel, die immer schmerzte
Und die niemals heilte

Du sagst, du lebst besser
Seit unserem Abschied
Und dass du meine Nummer gelöscht hast
Dass mich zu lieben ein Fehler war

Das hier ist toter
Als all meine Gefühle
Dir ist alles egal
Dir ist egal, was ich fühle

Die Zeit an deiner Seite
Ich schwöre, ich bereue sie nicht
Ich bedauere nur
Dir meine wahre Liebe gegeben zu haben

Wieder zusammen zu sein
Baby, das sehe ich fern
Dir ist alles egal
Und das sehe ich natürlich

Die Zeit an deiner Seite
Ich schwöre, ich bereue sie nicht
Ich bedauere nur
Dir meine besten Küsse gegeben zu haben