Don´t Stop - Faker A.K.A. Baby Plugg перевод на немецкий

Don´t Stop

(Tú)

No lo sé, te conozco de hace años
Y sé que ahora estás bien
Todo lo que has pasado
Ha quedado en el ayer

Nunca perdimo′
Estamos vivo'
¡Ufff!, que alivio
Ya te pude conocer

Te miro en el espejo
Y noto que eres más fuerte
Me miro y te miro
Lograrás to′o lo que quieres

Cada que te has caído
Te levantas como siempre
Sé de tus ambiciones
Y sé que vas por los cienes

Todo lo que te has puesto
Lo has podido lograr
Pienso que a donde tú quieras
Si puedes llegar

Te mereces lo mejor
Y de lo peor, na'a
No cabe duda que si quieres
Puedes ser el mejor

Pluggstar, don't stop
Moving on, & going, going up
Sin parar
Siempre, siempre far and so far

Aún más allá
Lejos de donde
No imaginabas
Y donde ahora estás

(Yo)

El futuro es incierto
Pero voy por mis sueños
Dueño de todo lo mío
Y de lo que ahora quiero

De lo que ahora tengo
Aunque pasa el tiempo
Parado me mantengo

A veces caigo, y ya
No puedo pararme, no
Pero cuando lo he hecho
Fue para ser aún mejor

A veces caigo, y ya
No puedo pararme, no
Me siento rico
Y eso que no tengo un millón

Moving on, and don′t stop
Me digo "Nunca pares,
Llega muy lejos, muy muy lejos
No te para nadie

Lucha por lo que es tuyo
Ser tú mismo es la clave
Haz lo que quieras
Pero hazlo como tú lo sabes"

Pluggstar, don′t stop
Moving on, & going, going up
Sin parar
Siempre, siempre far and so far

Aún más allá
Lejos de donde
No imaginabas
Y donde ahora estás

Hör nicht auf

(Du)

Ich weiß nicht, ich kenne dich seit Jahren
Und ich weiß, dass es dir jetzt gut geht
Alles, was du durchgemacht hast
Ist in der Vergangenheit geblieben

Wir haben nie verloren
Wir sind am Leben
Ufff!, was für eine Erleichterung
Endlich konnte ich dich kennenlernen

Ich sehe dich im Spiegel an
Und merke, dass du stärker bist
Ich sehe mich an und sehe dich an
Du wirst alles erreichen, was du willst

Jedes Mal, wenn du gefallen bist
Stehst du wieder auf wie immer
Ich kenne deine Ambitionen
Und ich weiß, du gehst aufs Ganze

Alles, was du dir vorgenommen hast
Konntest du erreichen
Ich denke, wohin auch immer du willst
Kannst du gelangen

Du verdienst das Beste
Und vom Schlechtesten nichts
Es besteht kein Zweifel, wenn du willst
Kannst du die Beste sein

Pluggstar, hör nicht auf
Weitergehen, & immer weiter, weiter rauf
Ohne anzuhalten
Immer, immer weit und so weit

Noch weiter weg
Weit von dort, wo
Du es dir nicht vorgestellt hast
Und wo du jetzt bist

(Ich)

Die Zukunft ist ungewiss
Aber ich verfolge meine Träume
Herr über all das Meine
Und von dem, was ich jetzt will

Von dem, was ich jetzt habe
Obwohl die Zeit vergeht
Halte ich mich aufrecht

Manchmal falle ich, und dann
Kann ich nicht aufstehen, nein
Aber wenn ich es getan habe
War es, um noch besser zu werden

Manchmal falle ich, und dann
Kann ich nicht aufstehen, nein
Ich fühle mich reich
Und das, obwohl ich keine Million habe

Weitergehen, und hör nicht auf
Ich sage mir: "Hör niemals auf,
Komm sehr weit, sehr sehr weit
Niemand hält dich auf

Kämpfe für das, was dein ist
Du selbst zu sein ist der Schlüssel
Mach, was du willst
Aber mach es, wie du es kannst"

Pluggstar, hör nicht auf
Weitergehen, & immer weiter, weiter rauf
Ohne anzuhalten
Immer, immer weit und so weit

Noch weiter weg
Weit von dort, wo
Du es dir nicht vorgestellt hast
Und wo du jetzt bist