Dangerous (CSS Remix) - Jay Dee Daugherty перевод на русский

Dangerous (CSS Remix)

Uncharted lands, ice drifts and peaks of snow
Frozen hands, white cliffs, a undertow
Don't blame me, now I'm letting this go

I've been asking, I've been asking, how could I know?
In the car park you came on to me, how could I know?

And I realize that you're as good as it gets
So why do I feel like your love is dangerous?

I feel sore and unsure where I'm meant to go
Cold war and no time to turn to and fro
Don't blame me, now I'm letting this go

I've been landing almost everywhere, how could I know?
In the car park you came on to me, how could I know?

And I realize that you're as good as it gets
So why do I feel like your love is dangerous?

Don't blame me for wet clothes and swimming pools
And don't blame me, now we're falling apart

I've been asking, I've been asking, how could I know?
And the car speeds out in front of me, how could I know?

And I realize that you're as good as it gets
So why do I feel that your love is dangerous?
I realize that you're as good as it gets
So why do I feel like your love is dangerous?

I might have been alive and took this for granted
You might have left the scene in a foreign disco
When I'm being asked or I'm hardly going higher
There's nothing between us
And you keep wanting and looking at the end
And I might have left the scene like Mexico
Could have just been tired or politically tired
I don't know

We keep hurting and I keep asking all I need to know
Until I realize it's just dangerous, won't you take me home?
You keep hurting and I keep asking you to take me home
Just get me home

And I realize that you're as good as it gets
So why do I feel like your love is dangerous?
And I realize that you're as good as it gets
So why do I feel like your love is dangerous?

Опасный (CSS Ремикс)

Неизведанные земли, ледяные потоки и снежные вершины
Замёрзшие руки, белые скалы, подводное течение
Не вини меня, теперь я отпускаю это

Я спрашивал, я спрашивал, как я мог знать?
На парковке ты пришла ко мне, как я мог знать?

И я понимаю, что ты прекрасна как никто другой
Так почему же я чувствую, что твоя любовь опасна?

Я чувствую боль и не уверен, куда мне идти
Холодная война и нет времени поворачиваться туда-сюда
Не вини меня, теперь я отпускаю это

Я приземлялся почти везде, как я мог знать?
На парковке ты пришла ко мне, как я мог знать?

И я понимаю, что ты прекрасна как никто другой
Так почему же я чувствую, что твоя любовь опасна?

Не вини меня за мокрую одежду и бассейны
И не вини меня, теперь мы распадаемся на части

Я спрашивал, я спрашивал, как я мог знать?
И машина выезжает передо мной, как я мог знать?

И я понимаю, что ты прекрасна как никто другой
Так почему же я чувствую, что твоя любовь опасна?
Я понимаю, что ты прекрасна как никто другой
Так почему же я чувствую, что твоя любовь опасна?

Возможно, я был жив и принимал это как должное
Возможно, ты покинула сцену в иностранном диско
Когда я спрашиваю или я едва поднимаюсь выше
Между нами ничего нет
И ты продолжаешь хотеть и смотреть в конец
И, возможно, я покинул сцену, как Мексика
Может быть, я просто устал или политически устал
Я не знаю

Мы продолжаем ранить друг друга, и я продолжаю спрашивать всё, что мне нужно знать
Пока я не понимаю, что это просто опасно, не отпустишь ли ты меня домой?
Ты продолжаешь ранить, и я продолжаю просить тебя отпустить меня домой
Просто отпусти меня домой

И я понимаю, что ты прекрасна как никто другой
Так почему же я чувствую, что твоя любовь опасна?
И я понимаю, что ты прекрасна как никто другой
Так почему же я чувствую, что твоя любовь опасна?