Текст и перевод песни Faktiss - Voodoo

Voodoo

Ses cheveux bouclés, sa peau si douce au toucher
Laisse-moi juste te goûter, ce soir j'te fais l'amour on baise
Ce soir, j'crois que j't'aime pour de vrai
Juste un bout de rêve et j'en parle même pas une fois couché
Son regard en dit long, donc j'passe aux aveux
Peu importe ce qu'ils diront, cette femme en vaut deux
En commence en journée puis, ça finit à l'aube ainsi de suite
Sur moi son charme voodoo vogue
J'n'ai jamais eu d'amour j'suis tombé dans cette foutue drogue
à bras le corps
Tes lèvres ont goût du love, je t'embrasse fort
Te rendre heureuse promis, j'serais le premier à ce sport
J'serais ton Keanu Reeves, j'ai déjà été trop David Hasselhoff
Le temps d'un couplet j'tombe le masque oublie les artifices, hein
À mon bonheur ma belle tu participes
Sanguine jolie fruit la pointe de ton sein
A tracé tendrement la ligne chance de ma main
Hein, Hein, Hein, Hein
Hein, Hein, Hein, Hein
Moi en dessous, elle au dessus sans dessous
Ouais, ouais, sans le doute
C'est la petite mort qu'on veut tous
Elle en dessous, moi au dessus avec ses jambes souples
À deux foutant le souk
Le paradis sent le souffre
L'amour est fort ouais
Pas assez malgré mes efforts ouais
Moi en dessous, elle au dessus sans dessous
Ouais, ouais, sans le doute
C'est la petite mort qu'on veut tous
Elle en dessous, moi au dessus avec ses jambes souples
À deux foutant le souk
Le paradis sent le souffre
L'amour est fort ouais
Pas assez malgré mes efforts ouais
Peau mate, cheveux bouclés, regard sauvage
De la grâce, du toupet, tonitruante comme un orage
On a dit une nuit juste une!
Ce soir j'me sent nomade
J't'ai tous dit, tu m'as tout fait
Je ne peut t'oublier comme un trauma
Puis on est parti sur les chapeaux de roues
Et dès le commencement ça secouait, ça s'enflamme
Et ça se touche, moi à tes pieds, toi à mes souhaits
Face à toi ni corps et âme, égal à égal, homme et femme
Cette histoire sonnait rare, sans commérage ni mal à éprouver
Merde
L'amour est fort ouais
Est mort ouais
Pour ça jamais j'ferai d'efforts ouais
Nique
Moi en dessous, elle au dessus sans dessous
Ouais, ouais, sans le doute
C'est la petite mort qu'on veut tous
Elle en dessous, moi au dessus avec ses jambes souples
À deux foutant le souk
Le paradis sent le souffre
Moi en dessous, elle au dessus sans dessous
Ouais, ouais, sans le doute
C'est la petite mort qu'on veut tous
Elle en dessous, moi au dessus avec ses jambes souples
À deux foutant le souk
Le paradis sent le souffre

Вуду

Твои кудрявые волосы, твоя кожа такая нежная на ощупь
Позволь мне просто попробовать тебя на вкус, сегодня вечером я займусь с тобой любовью, мы будем трахаться
Сегодня вечером, я думаю, что я люблю тебя по-настоящему
Всего лишь кусочек сна, и я даже не говорю об этом, когда ложусь спать
Твой взгляд говорит о многом, поэтому я признаюсь
Неважно, что они скажут, эта женщина стоит двоих
Начинается днем, а заканчивается на рассвете, и так далее
На мне витает твое вуду
У меня никогда не было любви, я подсел на этот чертов наркотик
Всем телом
Твои губы на вкус как любовь, я целую тебя крепко
Сделать тебя счастливой, обещаю, я буду первым в этом спорте
Я буду твоим Киану Ривзом, я уже был слишком Дэвидом Хассельхоффом
На время куплета я снимаю маску, забудь об уловках, а?
В моем счастье, моя красавица, ты участвуешь
Кроваво-красный, красивый плод, кончик твоей груди
Нежно прочертил линию удачи на моей руке
Хей, Хей, Хей, Хей
Хей, Хей, Хей, Хей
Я снизу, ты сверху, без белья
Да, да, без сомнения
Это маленькая смерть, которую мы все хотим
Ты снизу, я сверху, с твоими гибкими ногами
Вдвоем устраиваем беспорядок
Рай пахнет серой
Любовь сильна, да
Недостаточно, несмотря на мои усилия, да
Я снизу, ты сверху, без белья
Да, да, без сомнения
Это маленькая смерть, которую мы все хотим
Ты снизу, я сверху, с твоими гибкими ногами
Вдвоем устраиваем беспорядок
Рай пахнет серой
Любовь сильна, да
Недостаточно, несмотря на мои усилия, да
Смуглая кожа, кудрявые волосы, дикий взгляд
Грация, дерзость, громогласная, как гроза
Мы договорились на одну ночь, только одну!
Сегодня вечером я чувствую себя кочевником
Я тебе все сказал, ты мне все сделала
Я не могу забыть тебя, как травму
Потом мы умчались сломя голову
И с самого начала все тряслось, воспламенялось
И мы касались друг друга, я у твоих ног, ты исполняешь мои желания
Перед тобой ни тела, ни души, на равных, мужчина и женщина
Эта история казалась редкой, без сплетен и боли
Черт
Любовь сильна, да
Мертва, да
Ради этого я никогда не буду прилагать усилий, да
К черту
Я снизу, ты сверху, без белья
Да, да, без сомнения
Это маленькая смерть, которую мы все хотим
Ты снизу, я сверху, с твоими гибкими ногами
Вдвоем устраиваем беспорядок
Рай пахнет серой
Я снизу, ты сверху, без белья
Да, да, без сомнения
Это маленькая смерть, которую мы все хотим
Ты снизу, я сверху, с твоими гибкими ногами
Вдвоем устраиваем беспорядок
Рай пахнет серой