Paslēpes - Fakts перевод на французский

Paslēpes

Līdz laikam vai laikam pa priekšu
Sper soli un nestāvi uz vietas
Kāda jēga būs saplēst, ko cel?
Tā notiek
Tu tikai spēlē paslēpes ar sevi
Līdz laikam vai laikam pa priekšu
Sper soli un nestāvi uz vietas
Kāda jēga būs saplēst, ko cel?
Tā notiek
Tu tikai spēlē paslēpes ar sevi

Vai Tu esi dzirdējis kā ir būt brīvam?
Ja nē, tad tev labāk sekot līdzi man
Kāpēc mēs ignorējam personas ko nīstam, bet darām pāri
Visvairāk cilvēkiem ko mīlam?
Redzi, tā notiek dzīve ir viena
Un tu to nodzīvo tik tiecoties pēc naudas un cieņas
Izdevības, uz paplātes tev nepados tās
Bet pienāk dienas, ka tu par to pat nepadomā
Tad kas ir svarīgs- sekot tendencēm un pakļauties
Mūžīgi sapņot par dzīvi kuru nespēj atļauties
Vai mīlēt, ko darīt un cītīgi tiekties
Teikt sev ka tu vari kaut arī apkārtējiem riebsies
Jo augstāk kāpsi, jo sāpīgāks būs kritiens
Zinu, lieli cilvēki bez uzslavām iztiek
Vienīgais kas vajadzīgs ir laiks, ko veltīt sev.
Debesis nav limits, tur tik skaistāks skats uz zemi.

Līdz laikam vai laikam pa priekšu
Sper soli un nestāvi uz vietas
Kāda jēga būs saplēst, ko cel?
Tā notiek
Tu tikai spēlē paslēpes ar sevi
Līdz laikam vai laikam pa priekšu
Sper soli un nestāvi uz vietas
Kāda jēga būs saplēst, ko cel?
Tā notiek
Tu tikai spēlē paslēpes ar sevi

Mēs atskatāmies uz pagātni un nopūšamies viegli, klusumā
Pie sevis cerot to, ka pienāks labas dienas
Gadi iet, bet viņi nenāk un nenāk
A mēs tik gaidām kaut liekas, labāk pat darīt te derētu
Bet priekš kam, vai ne?
Ja esam pieraduši izdzīvot
50 procentu no savas dzīves vari izsvītrot
Jo savā pēdējā dienā tu meklēsi atmiņas visas
Un sapratīsi, to ka puse no tām atmiņām sliktas
Tikai ne man un varbūt labākiem piemēriem
Es pārliecināts par sevi un esi tāds vienmēr
Te katrs cilvēks par sevi, un tāpēc nelūdz, lai palīdz
Ja sevi nesargāsi, dievs nesargās arī
Nekas nav neiespējams, neklausies citus
Reālais ir tikai tu un tas, kam tu tici
Vienīgais kas vajadzīgs ir laiks ko veltīt sev
Debesis nav limits, tur tik skaistāks skats uz zemi.

Līdz laikam vai laikam pa priekšu
Sper soli un nestāvi uz vietas
Kāda jēga būs saplēst, ko cel?
Tā notiek
Tu tikai spēlē paslēpes ar sevi

Līdz laikam vai laikam pa priekšu
Sper soli un nestāvi uz vietas
Kāda jēga būs saplēst, ko cel?
Tā notiek
Tu tikai spēlē paslēpes ar sevi

Tev dota dāvana-dzīvot, tāpēc elpo un smaidi
Kaut nekas nav mūžīgs un pienāks laiks
Bet līdz tam, seko laikam un velti to sev
Ņem visu no dzīves, un prasi tai vēl.
Tev dota dāvana-dzīvot, tāpēc elpo un smaidi
Kaut nekas nav mūžīgs un pienāks laiks
Bet līdz tam, seko laikam un velti to sev
Ņem visu no dzīves, un prasi tai vēl.

Līdz laikam vai laikam pa priekšu
Sper soli un nestāvi uz vietas
Kāda jēga būs saplēst, ko cel?
Tā notiek
Tu tikai spēlē paslēpes ar sevi

Līdz laikam vai laikam pa priekšu
Sper soli un nestāvi uz vietas
Kāda jēga būs saplēst, ko cel?
Tā notiek
Tu tikai spēlē paslēpes ar sevi

Līdz laikam vai laikam pa priekšu
Sper soli un nestāvi uz vietas
Kāda jēga būs saplēst, ko cel?
Tā notiek
Tu tikai spēlē paslēpes ar sevi

Līdz laikam vai laikam pa priekšu
Sper soli un nestāvi uz vietas
Kāda jēga būs saplēst, ko cel?
Tā notiek
Tu tikai spēlē paslēpes ar sevi

Cache-cache

Jusqu'à un certain temps ou avant un certain temps
Fais un pas et ne reste pas immobile
Quel est l'intérêt de déchirer ce que tu construis ?
C'est comme ça que ça se passe
Tu ne fais que jouer à cache-cache avec toi-même
Jusqu'à un certain temps ou avant un certain temps
Fais un pas et ne reste pas immobile
Quel est l'intérêt de déchirer ce que tu construis ?
C'est comme ça que ça se passe
Tu ne fais que jouer à cache-cache avec toi-même

As-tu déjà entendu ce que c'est que d'être libre ?
Si non, tu ferais mieux de me suivre
Pourquoi ignorons-nous les personnes que nous détestons, mais faisons-nous du mal
Surtout aux gens qu'on aime?
Tu vois, c'est comme ça que la vie est unique
Et tu la vis en aspirant à l'argent et au respect
Les opportunités, on ne te les servira pas sur un plateau
Mais il arrive des jours où tu n'y penses même pas
Alors qu'est-ce qui est important : suivre les tendances et obéir
Rêver éternellement d'une vie à laquelle on ne peut s'abandonner
Ou aimer, faire ce qu'on aime et s'efforcer avec diligence
Se dire qu'on peut le faire même si les autres détestent
Car plus tu montes, plus la chute sera douloureuse
Je sais, les grands hommes n'ont pas besoin de compliments
La seule chose dont tu as besoin, c'est de temps pour toi.
Le ciel n'est pas la limite, la vue sur la terre y est encore plus belle.

Jusqu'à un certain temps ou avant un certain temps
Fais un pas et ne reste pas immobile
Quel est l'intérêt de déchirer ce que tu construis ?
C'est comme ça que ça se passe
Tu ne fais que jouer à cache-cache avec toi-même
Jusqu'à un certain temps ou avant un certain temps
Fais un pas et ne reste pas immobile
Quel est l'intérêt de déchirer ce que tu construis ?
C'est comme ça que ça se passe
Tu ne fais que jouer à cache-cache avec toi-même

On regarde le passé et on soupire doucement, en silence
En espérant que des jours meilleurs viendront
Les années passent, mais ils ne viennent pas
Et nous attendons, alors qu'il serait peut-être préférable d'agir
Mais pour quoi faire, pas vrai ?
Si on est habitué à survivre
Tu peux rayer 50% de ta vie
Parce que dans tes derniers jours, tu rechercheras tous tes souvenirs
Et tu réaliseras que la moitié de ces souvenirs sont mauvais
Sauf pour moi et peut-être pour de meilleurs exemples
Je crois en moi et sois toujours ainsi
Ici, chacun est pour soi, alors ne demande pas d'aide
Si tu ne te protèges pas, Dieu ne te protégera pas non plus
Rien n'est impossible, n'écoute pas les autres
Le seul réel, c'est toi et ce en quoi tu crois
La seule chose dont tu as besoin, c'est de temps pour toi.
Le ciel n'est pas la limite, la vue sur la terre y est encore plus belle.

Jusqu'à un certain temps ou avant un certain temps
Fais un pas et ne reste pas immobile
Quel est l'intérêt de déchirer ce que tu construis ?
C'est comme ça que ça se passe
Tu ne fais que jouer à cache-cache avec toi-même

Jusqu'à un certain temps ou avant un certain temps
Fais un pas et ne reste pas immobile
Quel est l'intérêt de déchirer ce que tu construis ?
C'est comme ça que ça se passe
Tu ne fais que jouer à cache-cache avec toi-même

On t'a fait un don : la vie, alors respire et souris
Même si rien n'est éternel et que le temps viendra
Mais d'ici là, suis le temps et consacre-le à toi-même
Prends tout de la vie et demande-lui encore plus.
On t'a fait un don : la vie, alors respire et souris
Même si rien n'est éternel et que le temps viendra
Mais d'ici là, suis le temps et consacre-le à toi-même
Prends tout de la vie et demande-lui encore plus.

Jusqu'à un certain temps ou avant un certain temps
Fais un pas et ne reste pas immobile
Quel est l'intérêt de déchirer ce que tu construis ?
C'est comme ça que ça se passe
Tu ne fais que jouer à cache-cache avec toi-même

Jusqu'à un certain temps ou avant un certain temps
Fais un pas et ne reste pas immobile
Quel est l'intérêt de déchirer ce que tu construis ?
C'est comme ça que ça se passe
Tu ne fais que jouer à cache-cache avec toi-même

Jusqu'à un certain temps ou avant un certain temps
Fais un pas et ne reste pas immobile
Quel est l'intérêt de déchirer ce que tu construis ?
C'est comme ça que ça se passe
Tu ne fais que jouer à cache-cache avec toi-même

Jusqu'à un certain temps ou avant un certain temps
Fais un pas et ne reste pas immobile
Quel est l'intérêt de déchirer ce que tu construis ?
C'est comme ça que ça se passe
Tu ne fais que jouer à cache-cache avec toi-même