Текст и перевод песни FAKY - Are You OK?

Are You OK?

Are You OK？

みんなと騒ぎ合う Friday
Saturday 気づけば Busy で
But Sunday は ひとりぼっち

だいぶ 経ったけど まだ癒えない
隠そうとしても You're breaking, aching
Behind that perfect smile

You're going round ＆ round
キリが無いね...
You gonna see the reason why one day
I'll be right here

Are you OK？
今日くらい 甘えてみない？
Are you OK？
大丈夫。I'll stay with you tonight (Anna も)
Are you OK？
You OK？
You OK？
きかせて
Are you OK？

Are you OK？
You OK？
You OK？
So let me know are you okay

キミがいてくれたから
今までも 越えて来た
Now it's my turn to make you laugh

季節は 巡り巡って
Ups and downs は 絶えないけど
We're stronger than you know

We're going round ＆ round
出口はどこ？
いつか 報われるまで
I'll be right here

Are you OK？
今日くらい甘えてみない？
Are you OK？
大丈夫。I'll stay with you tonight
Are you OK？
You OK？
You OK？
きかせて
Are you OK？

Are you OK？
You OK？
You OK？
きかせて
Are you OK？

Are you OK？
You OK？
You OK？
So let me know are you OK

êtes-vous d'accord ?

êtes-vous d'accord ?

Tout le monde s'amuse le vendredi
Samedi, j'étais occupé
Mais le dimanche, je suis tout seul

Bien que cela ait été difficile, je ne suis pas encore guéri
J'essaie de le cacher, mais tu es en train de craquer, de souffrir
Derrière ce sourire parfait

Tu tournes en rond
Cela n'a pas de fin
Un jour, tu comprendras pourquoi
Je serai là

êtes-vous d'accord ?
Tu peux compter sur moi aujourd'hui ?
êtes-vous d'accord ?
Ça va aller. Je resterai avec toi ce soir (et Anna aussi)
êtes-vous d'accord ?
Tu vas bien ?
Tu vas bien ?
dites-le moi
êtes-vous d'accord ?

êtes-vous d'accord ?
Tu vas bien ?
Tu vas bien ?
Alors, dites-moi, ça va ?

Parce que tu étais là
Nous avons surmonté les difficultés
Maintenant, c'est à mon tour de te faire rire

Les saisons changent
Les hauts et les bas sont inévitables
Mais nous sommes plus forts que tu ne le penses

Nous tournons en rond
Où est la sortie ?
Jusqu'à ce que nos efforts soient récompensés
Je serai là

êtes-vous d'accord ?
Tu peux compter sur moi aujourd'hui ?
êtes-vous d'accord ?
Ça va aller. Je resterai avec toi ce soir
êtes-vous d'accord ?
Tu vas bien ?
Tu vas bien ?
dites-le moi
êtes-vous d'accord ?

êtes-vous d'accord ?
Tu vas bien ?
Tu vas bien ?
dites-le moi
êtes-vous d'accord ?

êtes-vous d'accord ?
Tu vas bien ?
Tu vas bien ?
Alors, dites-moi, ça va ?