GIRLS GOTTA LIVE - Faky перевод на немецкий

GIRLS GOTTA LIVE

You know a girl's got the drive if she's making deals
ここで Ride してくれば見せてあげる
Give me the green light, needing no brakes tonight
Come on, come on, come on, come on

余計なものは置いてきた
I'll empty out of both pockets
I know 着飾るだけじゃ見えぬリアル
I don't hide nothing in my closet

Cause I earned it スベテかけて
And I'mma stay on it
I'mma stay on it 勝ちとるまで

What I want, what I need, I don't get for free
So what I got, what I got, what I got's from me
始まったばかりのゲーム For me
Whoa oh
Girls gotta live

Like だけじゃ物足りない
でもね Hate だけも足りない
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Girl girls, girl girls gotta live
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Oh oh, oh oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Girl girls, girl girls gotta live

What I want, what I need, I don't get for free
So what I got, what I got, what I got's from me
始まったばかりのゲーム For me
Whoa oh
Girls gotta live

Round the clock, on the spot
どこにいたって Never stop
Pop it off I call the shots I go hard
無茶しすぎ イエローカード

I'm a road chase Fast paced
追いつくまでなんて Can't wait
I go oh oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh-oh-oh-oh
I'm gonna ride tonight
Whoa oh-oh-oh-oh
I'm gonna ride tonight

Cause I earned it スベテかけて
And I'mma stay on it
I'mma stay on it 勝ちとるまで

What I want, what I need, I don't get for free
So what I got, what I got, what I got's from me
始まったばかりのゲーム For me
Whoa oh
Girls gotta live
Like だけじゃ物足りない
でもね Hate だけも足りない
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Girl girls, girl girls gotta live
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Girl girls, girl girls gotta live

What I want, what I need, I don't get for free
So what I got, what I got, what I got's from me
始まったばかりのゲーム For me
Whoa oh
Girls gotta live

Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Girl, girl, girls gotta love

Cause I forgive me even when I'm not right
信じてるのは 今いるこの道だけ
最後にはきっとわかるはず
And I'm never gonna stop

What I want, what I need, I don't get for free
So what I got, what I got, what I got's from me
始まったばかりのゲーム For me
Whoa oh
Girls gotta live
Like だけじゃ物足りない
でもね Hate だけも足りない
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Girl girls, girl girls gotta live
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Girl girls, girl girls gotta live

What I want, what I need, I don't get for free
So what I got, what I got, what I got's from me
始まったばかりのゲーム For me
Whoa oh
Girls gotta live

MÄDCHEN MÜSSEN LEBEN

Du weißt, ein Mädchen hat den Antrieb, wenn sie Geschäfte macht
Wenn du hier mitfährst, zeige ich es dir
Gib mir grünes Licht, brauche heute Nacht keine Bremsen
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon

Unnötiges habe ich zurückgelassen
Ich werde beide Taschen leeren
Ich weiß, nur Schickmachen zeigt nicht das Echte
Ich verstecke nichts in meinem Schrank

Weil ich es mir verdient habe, alles dafür gegeben
Und ich bleibe dran
Ich bleibe dran, bis ich gewinne

Was ich will, was ich brauche, bekomme ich nicht umsonst
Also was ich habe, was ich habe, was ich habe, ist von mir
Das Spiel, das gerade erst begonnen hat, für mich
Whoa oh
Mädchen müssen leben

Nur 'Likes' sind nicht genug
Aber auch nur 'Hass' ist nicht genug
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Mädchen, Mädchen, Mädchen müssen leben
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Oh oh, oh oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Mädchen, Mädchen, Mädchen müssen leben

Was ich will, was ich brauche, bekomme ich nicht umsonst
Also was ich habe, was ich habe, was ich habe, ist von mir
Das Spiel, das gerade erst begonnen hat, für mich
Whoa oh
Mädchen müssen leben

Rund um die Uhr, auf der Stelle
Wo auch immer ich bin, niemals anhalten
Lass es knallen, ich habe das Sagen, ich gebe alles
Zu viel des Guten, gelbe Karte

Ich bin eine rasante Jagd, hohes Tempo
Ich kann nicht warten, bis du aufholst
Ich mache oh oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh-oh-oh-oh
Ich werde heute Nacht fahren
Whoa oh-oh-oh-oh
Ich werde heute Nacht fahren

Weil ich es mir verdient habe, alles dafür gegeben
Und ich bleibe dran
Ich bleibe dran, bis ich gewinne

Was ich will, was ich brauche, bekomme ich nicht umsonst
Also was ich habe, was ich habe, was ich habe, ist von mir
Das Spiel, das gerade erst begonnen hat, für mich
Whoa oh
Mädchen müssen leben
Nur 'Likes' sind nicht genug
Aber auch nur 'Hass' ist nicht genug
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Mädchen, Mädchen, Mädchen müssen leben
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Mädchen, Mädchen, Mädchen müssen leben

Was ich will, was ich brauche, bekomme ich nicht umsonst
Also was ich habe, was ich habe, was ich habe, ist von mir
Das Spiel, das gerade erst begonnen hat, für mich
Whoa oh
Mädchen müssen leben

Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Mädchen, Mädchen, Mädchen müssen lieben

Weil ich mir vergebe, auch wenn ich nicht recht habe
Ich glaube nur an diesen Weg, auf dem ich jetzt bin
Am Ende wird es sicher klar werden
Und ich werde niemals aufhören

Was ich will, was ich brauche, bekomme ich nicht umsonst
Also was ich habe, was ich habe, was ich habe, ist von mir
Das Spiel, das gerade erst begonnen hat, für mich
Whoa oh
Mädchen müssen leben
Nur 'Likes' sind nicht genug
Aber auch nur 'Hass' ist nicht genug
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Mädchen, Mädchen, Mädchen müssen leben
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Mädchen, Mädchen, Mädchen müssen leben

Was ich will, was ich brauche, bekomme ich nicht umsonst
Also was ich habe, was ich habe, was ich habe, ist von mir
Das Spiel, das gerade erst begonnen hat, für mich
Whoa oh
Mädchen müssen leben