HappyEverAfter - Faky перевод на немецкий

HappyEverAfter

小さく震えた
キミの肩をそっと抱いて
青空だけを想い描いて
Spread your wings to fly
Hand in hand

言葉だけじゃ伝わらないなら
ぎゅっと抱きしめるよ

宝物みたいなキミの笑顔
守り続けるから
いつでも beside you
おとぎ話みたいに
夢見たくらいに
広がる透明なStory
HappyEverAfter

Me and You are just like this

あなただけが told me
心だけで warmly
問いかけたなら
いつも欲しい答えくれるから

You are me
だからわかる痛み
I am you
まるで魔法のように
(You are - you are - you are - you are) You're like my hero always

「愛してる」は
まだ知らないからそっと確かめるの

宝物あなたと繋ぎ合わせ
願い続けるのよ
I'll always care about you
二度とない未来に
負けないくらいに
広がる透明なSTORY
Happy ever after

またあの空に虹色の橋
見えたら想うよ
遠く離れ離れでも
Just trust we'll last forever

宝物みたいなキミの笑顔
守り続けるから
いつでも beside you
おとぎ話みたいに
夢見たくらいに
広がる透明なStory

あなたと繋ぎ合わせ
願い続けるのよ
I'll always care about you
二度とない未来に
負けないくらいに
広がる透明なStory
HappyEverAfter

Under the same blue sky
Promise I'm here by your side

HappyEverAfter

Leise zitternd
Umarme ich sanft deine Schulter,
und male mir nur den blauen Himmel aus.
Breite deine Flügel aus, um zu fliegen.
Hand in Hand.

Wenn Worte allein nicht ausreichen,
dann halte ich dich ganz fest.

Dein Lächeln, wie ein Schatz,
werde ich für immer beschützen.
Immer an deiner Seite.
Wie in einem Märchen,
so sehr, dass ich davon träume.
Eine transparente Geschichte entfaltet sich.
HappyEverAfter.

Du und ich sind einfach so.

Nur du hast es mir gesagt,
warmherzig, von Herzen.
Wenn du fragst,
gibst du mir immer die Antwort, die ich brauche.

Du bist ich,
deshalb verstehe ich deinen Schmerz.
Ich bin du,
wie durch Zauber.
(Du bist - du bist - du bist - du bist) Du bist immer mein Held.

„Ich liebe dich“
kann ich noch nicht sagen, also taste ich mich vorsichtig heran.

Mit dir, meinem Schatz, verbunden,
wünsche ich mir das für immer.
Ich werde mich immer um dich kümmern.
In einer Zukunft, die es nie wieder geben wird,
werde ich niemals aufgeben.
Eine transparente Geschichte entfaltet sich.
Happy ever after.

Wieder eine regenbogenfarbene Brücke am Himmel,
wenn ich sie sehe, denke ich an dich.
Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind,
vertraue darauf, dass wir für immer zusammenbleiben.

Dein Lächeln, wie ein Schatz,
werde ich für immer beschützen.
Immer an deiner Seite.
Wie in einem Märchen,
so sehr, dass ich davon träume.
Eine transparente Geschichte entfaltet sich.

Mit dir verbunden,
wünsche ich mir das für immer.
Ich werde mich immer um dich kümmern.
In einer Zukunft, die es nie wieder geben wird,
werde ich niemals aufgeben.
Eine transparente Geschichte entfaltet sich.
HappyEverAfter.

Unter demselben blauen Himmel
Verspreche ich, dass ich immer an deiner Seite bin.