Re:Bad Things - Faky перевод на английский

Re:Bad Things

Like a cigarette
煙にまかれて
誰もが言うの
この恋は Just a joke
すり抜けてく今 Bullet from your gun
When you shot me down
キミだとわかった
きまぐれなピエロと
出口の無い Runway
それでも見てみたい Yeah
楽しんでいたい

教えて What is wrong？
You′re touching me so right
きっと Irresponsible
But I can see the light
軽く惹かれて
I'm turning up inside
答えはいらない
Let′s make our world's collide
他に伝え方が今
見つからないだけ
You make bad things... Feel so good

Feel feel
Feel so good
Feel feel
Feel so good
Feel feel
Feel so good
You make bad things... Feel so good

Am I the rum that you're sipping to get drunk？
気の早い速度で体温も上がる
Second to none
ランク外か No.1
ほころぶカラダに
常識は None
きまぐれなピエロと
出口の無い Runway
おどけた二人は
So wild Boy, I won′t complain
教えて What is wrong？
You′re touching me so right
きっと Irresponsible
But I can see the light
軽く惹かれて
I'm turning up inside
答えはいらない
Let′s make our world's collide
他に伝え方が今
見つからないだけ
You make bad things... Feel so good

Feel feel
Feel so good
Feel feel
Feel so good
Feel feel
Feel so good
You make bad things... Feel so good

教えて What is wrong？
You′re touching me so right
きっと Irresponsible
But I can see the light

隠しきれない欲しがりさえも許してね
他に伝え方が今見つからないだけ
正しさも二人の間は意味を持てない
You make bad things... Feel so good

Feel feel
Feel so good
Feel feel
Feel so good
Feel feel
Feel so good
You make bad things... Feel so good

Re:Bad Things

Like a cigarette
I am surrounded by your smoke
Everybody tells me
This love is just a joke
Your words flow through me like a bullet from your gun
When you shot me down
It was you
A whimsical clown and
A runway with no exit
But I still want to see it, yeah
I want to have fun

Tell me, what is wrong?
Your touch feels so right
Maybe it is irresponsible
But I can see the light
Gently pulled in
I am turning up inside
I don't need answers
Let's make our worlds collide
There is no other way to tell you now
I just can't find it
You make bad things feel so good

Feel feel
Feel so good
Feel feel
Feel so good
Feel feel
Feel so good
You make bad things feel so good

Am I the rum you're sipping to get drunk?
My body temperature rises with reckless speed
Second to none
The worst or the best
My body crumbles
There is no sense
A whimsical clown and
A runway with no exit
We act like fools
So wild, boy, I won't complain
Tell me, what is wrong?
Your touch feels so right
Maybe it is irresponsible
But I can see the light
Gently pulled in
I am turning up inside
I don't need answers
Let's make our worlds collide
There is no other way to tell you now
I just can't find it
You make bad things feel so good

Feel feel
Feel so good
Feel feel
Feel so good
Feel feel
Feel so good
You make bad things feel so good

Tell me, what is wrong?
Your touch feels so right
Maybe it is irresponsible
But I can see the light

Forgive me for revealing my insatiable desire
I just can't find any other way to tell you
Right and wrong don't matter between us
You make bad things feel so good

Feel feel
Feel so good
Feel feel
Feel so good
Feel feel
Feel so good
You make bad things feel so good