Текст и перевод песни Faky - Re:Who We Are

Re:Who We Are

好かれたくって
演じていたケド
どこか違うって
ずっと気づいていた
Cause I...
実際 I'm not that kind of girl
絶対 I'm not that kind of girl
Ohh...
答え出ないまま I couldn't sleep
「分かって」って言えないよね
一人きりで Down down down
But もう The End
So I'll let you know now

NOBODY GON RIP
NOBODY GON TEAR
NOBODY GON BREAK MY HEART
ホントの Feelings
ホントの Wishes
隠さなくていい
WE ARE WE ARE WHO WE ARE
WE ARE WE ARE WHO WE ARE
NOBODY GON CHANGE
いつだって
WHO WE ARE WHO WE ARE

I love what I look like
認めて良いよね
本気で好きなら
抑えなくていい
Anyway
Don't care what you say about me
Don't care what you say about me
No
Cause if I let what you think take over me
Then I wouldn't be
I wouldn't be me
ワタシらしくないなら
誰が「ワタシ」を生きるの？

NOBODY GON RIP
NOBODY GON TEAR
NOBODY GON BREAK MY HEART
ホントの Feelings
ホントの Wishes
隠さなくていい
WE ARE WE ARE WHO WE ARE
WE ARE WE ARE WHO WE ARE
NOBODY GON CHANGE
いつだって
WHO WE ARE WHO WE ARE

NOBODY GON RIP
NOBODY GON TEAR
NOBODY GON BREAK MY HEART
ホントの Feelings
ホントの Wishes
隠さなくていい
WE ARE WE ARE WHO WE ARE
WE ARE WE ARE WHO WE ARE
NOBODY GON CHANGE
いつだって
WHO WE ARE WHO WE ARE

If you love yourself
And you don't care what they say
信じてみない？
Baby, don't care what they say
Cause it doesn't matter anyway
Hey...

NOBODY GON RIP
NOBODY GON TEAR
NOBODY GON BREAK MY HEART
ホントの Feelings
ホントの Wishes
隠さなくていい
WE ARE WE ARE WHO WE ARE
WE ARE WE ARE WHO WE ARE
NOBODY GON CHANGE
いつだって
WHO WE ARE WHO WE ARE

Re:Who We Are

I've been putting on a show, babe
Trying to fit in,
But there's something missing,
I've been feeling it all this time
Cause Honey...
Trust me, I'm not that kind of girl
No, I'm not that kind of girl
Ohh...
Keeping feelings tucked inside, I couldn't rest
I can't keep whining, "Understand me!"
Alone and sinking Down down down
But no more! The End
So I'll let you know right now

NOBODY'S GONNA RIP
NOBODY'S GONNA TEAR
NOBODY'S GONNA BREAK MY HEART
My true Feelings
My true Wishes
I won't hide anymore
WE ARE WE ARE, WE ARE WHO WE ARE
WE ARE WE ARE, WE ARE WHO WE ARE
NOBODY'S GONNA CHANGE
No matter what,
WHO WE ARE WHO WE ARE

I love how I look
It's okay to admit it, right?
If you really love me,
You won't try to change me
Anyway
Don't care what you say about me
Don't care what you say about me
No
Cause if I let your opinions take over me
Then I wouldn't be
I wouldn't be me
If I'm not being myself,
Who will live my life?

NOBODY'S GONNA RIP
NOBODY'S GONNA TEAR
NOBODY'S GONNA BREAK MY HEART
My true Feelings
My true Wishes
I won't hide anymore
WE ARE WE ARE, WE ARE WHO WE ARE
WE ARE WE ARE, WE ARE WHO WE ARE
NOBODY'S GONNA CHANGE
No matter what,
WHO WE ARE WHO WE ARE

NOBODY'S GONNA RIP
NOBODY'S GONNA TEAR
NOBODY'S GONNA BREAK MY HEART
My true Feelings
My true Wishes
I won't hide anymore
WE ARE WE ARE, WE ARE WHO WE ARE
WE ARE WE ARE, WE ARE WHO WE ARE
NOBODY'S GONNA CHANGE
No matter what,
WHO WE ARE WHO WE ARE

If you love yourself
And you don't care what they say
Believe it, babe
Baby, don't care what they say
Cause it doesn't matter anyway
Hey...

NOBODY'S GONNA RIP
NOBODY'S GONNA TEAR
NOBODY'S GONNA BREAK MY HEART
My true Feelings
My true Wishes
I won't hide anymore
WE ARE WE ARE, WE ARE WHO WE ARE
WE ARE WE ARE, WE ARE WHO WE ARE
NOBODY'S GONNA CHANGE
No matter what,
WHO WE ARE WHO WE ARE