Текст и перевод песни FalKKonE feat. Rena - POP/STARS (From "League of Legends")

POP/STARS (From "League of Legends")

You know who it is
Coming 'round again
You want a dose of this right now

I'm a goddess with a blade
소리쳐봐 내 이름
잊지 못하게 loud, loud, loud, loud
I could take it to the top
절대 멈추지 못해
내가 끝내주는 bad gal, gal, gal

Oh, when I start to talk like that (like that)
Oh, you won't know how to react
I'm a picture perfect face
With that wild in my veins
You can hear it in my growl, growl, growl, growl

So keep your eyes on me now
무엇을 보든 좋아할 거야
닿을 수 없는 level
나와 대결 원한 널 확신해
We gotta it all in our hands now
So can you handle what we're all about
We're so tough, not scared to show you up
Can you feel the rush now?

Ain't nobody bringing us
Down, down, down, down, down, down
They could try, but we're gonna wear the crown
You could go another round
Round, round, round, round, round, round
Wish you luck, but you're not bringing us down

We go hard 'til we get it, get it
We go hard, we so in it, in it
We pop stars (pop stars)
Only winning, winning now
Ain't nobody bringing us
Down, down, down, down

Hey!
You ready for this?
(Let's do it!)

See 언제든지 내 모습 magic
단 한 번에 내가 잡어, 절대 기죽지 않지 uh!
Pow, pow 니가 뭘 알어? (알아)
견딜 수 없어, 원해도 (해도)
원하는 게 얼굴에 보여
I'm trouble and you're wanting it
I'm so cold (so cold)
When I move that way, you gon' be so blown (so blown)
I'm the realest in the game, uh!
Say I'm on fire with a blade
You're about to hear my name
Ringing in your head like
Whoa-uh-uh, uh-uh-oh

So keep your eyes on me now
무엇을 보든 좋아할 거야
We're so tough (tough)
Not scared to show you up (up)
Can you feel the rush now?

Ain't nobody bringing us
Down, down, down, down, down, down
They could try, but we're gonna wear the crown
You could go another round
Round, round, round, round, round, round
Wish you luck, but you're not bringing us down

We go hard 'til we get it, get it
We go hard, we so in it, in it
We pop stars (pop stars)
Only winning, winning now
Ain't nobody bringing us
Down, down, down, down

Hoo-oooh
Hmm-mm (ooh-ooh)

Oh 난 멈추지 않아
Oh, oh, we go hard
Oh, oh, we pop stars (stars), stars (stars)

Ain't nobody bringing us
Down, down, down, down, down, down
They could try, but we're gonna wear the crown
You could go another round
Round, round, round, round, round, round
Wish you luck, but you're not bringing us down

We go hard 'til we get it, get it
We go hard, we so in it, in it
We pop stars (pop stars)
Only winning, winning now
Ain't nobody bringing us
Down, down, down, down

ПОП-ЗВЕЗДЫ (из "Лиги легенд")

Ты знаешь, кто это
Я снова прихожу в себя
Ты хочешь получить дозу этого прямо сейчас

Я богиня с клинком.
소리쳐봐 내 이름
잊지 못하게 громко, еще раз громко, еще раз громко, еще раз громко
Я мог бы поднять это на самый верх
절대 멈추지 못해
내가 끝내주는 плохая девчонка, девчонка, девчонка

О, когда я начну так говорить (вот так)
О, ты не будешь знать, как реагировать
У меня идеальное лицо, как на картинке
В моих жилах течет дикость
Вы можете услышать это в моем рычание, рычание, рычание, рычание

Так что держите ваши глаза на меня
Что бы вы ни увидели, вам это понравится.
Уровень "неприкасаемых"
Я уверен, вы захотите встретиться со мной лицом к лицу.
Теперь все в наших руках
Так вы сможете справиться с тем, что мы задумали?
Мы такие крутые, что не боимся показаться вам на глаза
Можете ли вы почувствовать теперь спешить?

Никто не принося нам
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Они могут попробовать, но мы будем носить корону
Вы могли бы пойти еще один раунд
Круглые, круглые, круглые, круглые, круглые, круглые
Желаю тебе удачи, но ты нас не подведешь

Мы будем стараться, пока не добьемся своего, не добьемся своего
Мы прилагаем все усилия, мы так увлечены этим, так увлечены этим
Мы поп-звезды (поп-звезды)
Сейчас мы только выигрываем, побеждаем
И никто нас не подведет
Все хуже, хуже, хуже, хуже

Эй!”
Ты готов к этому?
(Давай сделаем это!)

Увидеть волшебство
Я сразу же поймаю тебя, ты никогда не умрешь!
Бах, бах, что ты знаешь? (Я знаю)
Я не вынесу этого, даже если захочу.
Я хочу показать тебе это на своем лице.
От меня одни неприятности, и ты этого ждешь
Я такой холодный (такая холодная)
Когда я так себя веду, ты просто с ума сходишь (с ума сходишь)
Я самый настоящий игрок в этой игре, ух!
Скажи, что я весь горю от ярости.
Ты сейчас услышишь мое имя
Звенит у тебя в голове, как
Ого-о-о, о-о-о-о

Так что теперь не своди с меня глаз
무엇을 보든 좋아할 거야
Мы такие крутые (крутые)
Не боимся показать тебе, что мы на подъеме (на подъеме)
Ты чувствуешь, как мы спешим?

Никто нас не подводит
Опускаем, опускаем, опускаем, опускаем, опускаем, опускаем, опускаем...
Они могли бы попытаться, но мы собираемся надеть корону
Ты можешь пройти еще один раунд.
Круглые, круглые, круглые, круглые, круглые, круглые
Пожелать тебе удачи, но ты не берешь нас

Нам тяжело идти, пока мы не получить его, получить его
Нам тяжело идти, мы и так в нем, в его
Мы поп-звезды (звезды эстрады)
Только выигрыш, победу сейчас
Никто не принося нам
Вниз, вниз, вниз, вниз

Ого-го-О-О-ох
Хм-мм (ох-ох)

О 난 멈추지 않아
Ах, ах, нам тяжело идти
Ой, ой, мы поп-звезды (звезды), звезды (звезды)

Никто не принося нам
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Они могут попробовать, но мы будем носить корону
Ты мог бы пойти еще по одному кругу
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
Желаю вам удачи, но вы нас не подведете

Мы будем стараться изо всех сил, пока не добьемся своего, не добьемся своего
Мы будем стараться изо всех сил, мы так увлечены этим, так увлечены этим
Мы поп-звезды (поп-звезды)
Только выигрываем, выигрываем сейчас
Никто нас не подведет
Вниз, вниз, вниз, вниз