FalKKonE feat. Rena - Bad Apple!!! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FalKKonE feat. Rena - Bad Apple!!!




流れてく 時の中ででも
даже в потоке событий
気だるさが ほらグルグル廻って
послушай, я так устала, я так устала, я так устала, я так устала, я так устала, я так устала, я так устала...
私から 離れる心も
и сердце, которое покидает меня.
見えないわ そう知らない?
я не могу этого видеть. ты не знаешь?
自分から 動くこともなく
ты не можешь двигаться самостоятельно.
時の隙間に 流され続けて
меня уносит в пропасть времени.
知らないわ 周りのことなど私は私 それだけ
я не знаю, что меня окружает. я просто такой.
夢見てる? なにも見てない?
ты спишь? ты что-нибудь видел?
語るも無駄な 自分の言葉?
ваши собственные слова, о которых бесполезно говорить?
悲しむなんて 疲れるだけよ
это просто утомительно - грустить.
何も感じず 過ごせばいいの
я ничего не чувствую. я ничего не чувствую. я ничего не чувствую. я ничего не чувствую.
戸惑う言葉 与えられても
даже если тебе скажут непонятное слово
自分の心 ただ上の空
Мое сердце прямо над небом
もし私から 動くのならば
если ты уйдешь от меня
すべて変えるのなら 黒にする
если ты хочешь все изменить, сделай это черным.
こんな自分に 未来はあるの?
Есть ли у тебя такое будущее?
こんな世界に 私はいるの?
живу ли я в таком мире?
今切ないの?今悲しいの?
тебе грустно сейчас?тебе грустно сейчас?
自分の事も わからないまま
я даже не знаю, кто я такой.
歩むことさえ 疲れるだけよ
даже ходьба утомляет.
人のことなど 知りもしないわ
я никого здесь не знаю.
こんな私も 変われるのなら
если я смогу так измениться...
もし変われるのなら 白になる?
если ты сможешь измениться, будет ли это белое?
流れてく 時の中ででも
даже в потоке
気だるさがほら グルグル廻って
Слушай, я так устал, я так устал, я так устал, я так устал, я так устал, я так устал
私から離れる心も見えないわ そう知らない
я не могу видеть мой ум отходит от меня. я не знаю, что.
自分から 動くこともなく
ты не можешь двигаться самостоятельно.
時の隙間に 流され続けて
меня уносит в пропасть времени.
知らないわ 周りのことなど 私は私それだけ
я не знаю, что меня окружает. я просто такой.
夢見てる? 何も見てない?
ты спишь? ты что-нибудь видел?
語るも無駄な 自分の言葉
Мои собственные слова, которые бесполезно произносить
悲しむなんて 疲れるだけよ
это просто утомительно - грустить.
何も感じず 過ごせばいいの
я ничего не чувствую. я ничего не чувствую. я ничего не чувствую. я ничего не чувствую.
戸惑う言葉 与えられても
даже если тебе скажут непонятное слово
自分の心 ただ上の空
Мое сердце прямо над небом
もし私から 動くのならば
если ты уйдешь от меня
すべて変えるのなら 黒にする
если ты хочешь все изменить, сделай это черным.
動くのならば 動くのならば
если это сдвинется с места, если это сдвинется с места
すべて壊すわ すべて壊すわ
я все уничтожу. я все уничтожу.
悲しむならば 悲しむならば
если ты будешь горевать, если ты будешь горевать
私の心 白く変われる?
сможешь ли ты переубедить меня?
貴方のことも 私のことも
о тебе, обо мне.
全てのことも まだ知らないの
я еще не все знаю.
重い目蓋を 開けたのならば
если ты приоткроешь тяжелые веки,
すべて壊すのなら 黒になれ
если ты все сломаешь, все почернеет.





Авторы: Junya Ota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.