Текст и перевод песни Falak Fahim feat. sogumm - Pedestal

Pedestal

I think you're put on a pedestal I think it's all a front
You seem to be alone
I'd give you what you want
The kind of things you want
I might have went too far
You might have went too far
I might have went too far
You might have went too far
Storms up ahead you put down your anchors
I'll lay in bed compress all my anger
You're one to talk, girl I do not want it
You hide your flaws, while baby I flaunt em
You said you'd never leave
But look sound asleep to me
Caught in the in between
'Cause you're not listening
I think you're put on a pedestal I think it's all a front
You seem to be alone
I'd give you what you want
The kind of things you want
I might have went too far
You might have went too far
I might have went too far
You might have went too far
Lights off my night ends
Days on my nights in
You stare at reflection
Nothing to see as in
Feel like a nobody I'll shrug it off
I know you want me to feel like I'm lost
Famous on IG tell me what's that mean?
Find validation in things that mean nothing
Lost in the world I'll turn nothing to something
Chased by my regrets I'm nothing to see yet
You sat there in the middle
In the middle of a seesaw
Sit in the middle of a seesaw
She said it's okay
She's pretty
She doesn't have to worry
About my kind of problems
I wonder what's that mean?
Or if she thinks of me?
Or sees me in her dreams?
I wonder how she sleeps
After what she did to me
You sit in the middle of a seesaw
And you can see through
You sit in the middle of a seesaw
And you can see it, you can see it

Пьедестал

Мне кажется, ты стоишь на пьедестале, мне кажется, это все показуха.
Ты кажешься такой одинокой.
Я бы дал тебе то, что ты хочешь.
Всё, что ты только пожелаешь.
Возможно, я зашел слишком далеко.
Возможно, ты зашла слишком далеко.
Возможно, я зашел слишком далеко.
Возможно, ты зашла слишком далеко.
Впереди буря, ты бросаешь якоря.
Я буду лежать в постели, сдерживая свой гнев.
Тебе легко говорить, девочка, мне это не нужно.
Ты скрываешь свои недостатки, в то время как я, детка, выставляю их напоказ.
Ты сказала, что никогда не уйдешь.
Но выглядишь крепко спящей.
Пойманная между двух огней.
Потому что ты не слушаешь.
Мне кажется, ты стоишь на пьедестале, мне кажется, это все показуха.
Ты кажешься такой одинокой.
Я бы дал тебе то, что ты хочешь.
Всё, что ты только пожелаешь.
Возможно, я зашел слишком далеко.
Возможно, ты зашла слишком далеко.
Возможно, я зашел слишком далеко.
Возможно, ты зашла слишком далеко.
Свет выключен, моя ночь заканчивается.
Дни сливаются с моими ночами.
Ты смотришь на свое отражение.
Нечего там увидеть.
Чувствую себя никем, я просто отмахнусь от этого.
Я знаю, ты хочешь, чтобы я чувствовал себя потерянным.
Знаменитость в Instagram, скажи мне, что это значит?
Ищешь подтверждения в вещах, которые ничего не значат.
Потерянный в этом мире, я превращу ничто во что-то.
Преследуемый своими сожалениями, я пока еще ничто.
Ты сидела посередине.
Посередине качелей.
Сидишь посередине качелей.
Она сказала, что все в порядке.
Она красивая.
Ей не нужно беспокоиться.
О моих проблемах.
Интересно, что это значит?
Или думает ли она обо мне?
Или видит ли она меня во сне?
Интересно, как она спит.
После того, что она сделала со мной.
Ты сидишь посередине качелей.
И ты можешь видеть насквозь.
Ты сидишь посередине качелей.
И ты можешь видеть это, ты можешь видеть это.