Текст и перевод песни Falak Fahim feat. Sohza - Bedtime Stories

Bedtime Stories

No it's not okay I should be able to I played trombone
No egos here bro
I had tried but I could never lay low
Twist my words and pin me on the table
Baby girl this love is of a fable
Waste my life my eyes glued to the cable
Every night she sneaks into my bedroom
Leans in close and tells me we should go soon
One mistake lost me the one I can't lose
Not at fault it's just the way that I grew
Soft enough to make me let my guard down
Caught my breath got confidence to call out
Lost my step afraid that one day I'll drown
In the ocean think I hear a warm sound
Lost my connection
I miss the homie I'm stressin
Why I'm learning these lessons
I ain't had me no preference
It's just you I knew I blocked out around me
Everything I do I do to drown it out
Drew the wound and gave you the scalpel
But I ain't think that you would cut me out
See the mic I wanna plead the fifth
Swear to God I don't need this shit
Swear I don't need to hear this shit
Feels like I really breathe this shit
Night after night reliving shit
This how your demons flip
This how your demons grip the switch and
Let out your demon shit
Knock knock knock knock knock
Who coming out of that box
Who coming out of the shell
Like a bat fresh out of hell
Don't put me back in that cell
The world has always been my jail
Might as well be myself
I ain't gone back down there
I ain't gone back down there
I ain't gone back down there

Contes du coucher

Non, ce n'est pas acceptable, je devrais pouvoir, j'ai joué du trombone
Pas d'ego ici mon frère
J'avais essayé mais je n'ai jamais pu rester à l'écart
Détourner mes paroles et me clouer sur la table
Ma chérie, cet amour est une fable
Gâcher ma vie, mes yeux rivés sur le câble
Chaque nuit, elle se faufile dans ma chambre
Se penche près de moi et me dit qu'on devrait partir bientôt
Une erreur m'a fait perdre celle que je ne peux pas perdre
Pas ma faute, c'est juste comme ça que j'ai grandi
Assez douce pour me faire baisser ma garde
J'ai repris mon souffle, j'ai eu le courage de crier
J'ai perdu le rythme, j'ai peur de me noyer un jour
Dans l'océan, je crois entendre un son chaud
J'ai perdu ma connexion
Je me manque à moi-même, je suis stressée
Pourquoi j'apprends ces leçons
Je n'ai pas eu de préférence
C'est juste toi que je connaissais, j'ai bloqué tout le monde autour de moi
Tout ce que je fais, je le fais pour l'étouffer
J'ai dessiné la blessure et je t'ai donné le scalpel
Mais je ne pensais pas que tu me couperais
Tu vois le micro, je veux plaider le cinquième amendement
Je jure sur Dieu que je n'ai pas besoin de cette merde
Je jure que je n'ai pas besoin d'entendre cette merde
J'ai l'impression de vraiment respirer cette merde
Nuit après nuit, je revivis cette merde
C'est comme ça que tes démons se retournent
C'est comme ça que tes démons saisissent l'interrupteur et
Laissent sortir tes démons
Toc toc toc toc toc
Qui sort de cette boîte
Qui sort de la coquille
Comme une chauve-souris fraîchement sortie de l'enfer
Ne me remets pas dans cette cellule
Le monde a toujours été ma prison
Je pourrais aussi bien être moi-même
Je ne vais pas retourner là-bas
Je ne vais pas retourner là-bas
Je ne vais pas retourner là-bas