Текст и перевод песни Falak Shabir - Humair tmse piyaar kitna ( Tribute to kishor kumar)

Humair tmse piyaar kitna ( Tribute to kishor kumar)

Tumhe Koi Aur Dekhe To Jalta Hai dil
Badi Mushkilon Se Phir Sambhalta Hai dil
Tumhe Koi Aur Dekhe To Jalta Hai dil
Badi Mushkilon Se Phir Sambhalta Hai dil
Kya Kya Jatan Karte Hain Tumhe Kya Pataa
Yeh Dil Beqaraar Kitna Yeh Hum Nahi Jaante
Magar Jee Nahi Sakte Tumhare Bina
Hume Tumse Pyaar Kitna Yeh Hum Nahi Jaante
Magar Jee Nahi Sakte Tumhaare Bina ×2
Suna Gham Judaai Ka Uthaate Hai Log
Jaane Zindagi Kaise Bitaate Hai Log
Suna Gham Judaai Ka Uthaate Hai Log
Jaane Zindagi Kaise Bitaate Hai Log
Din Bhi Yahaan To Lage Baras Ke Samaan
Hume Intezaar Kitna Yeh Hum Nahi Jaante
Magar Jee Nahi Sakte Tumhaare Bina
Hume Tumse Pyaar
Hume Tumse Pyaar Kitna Yeh Hum Nahi Jaante
Magar Jee Nahi Sakte Tumhaare Bina (2)

Humair tmse piyaar kitna (Hommage à kishor kumar)

Quand je te vois avec quelqu'un d'autre, mon cœur brûle
J'ai beaucoup de mal à me calmer après
Quand je te vois avec quelqu'un d'autre, mon cœur brûle
J'ai beaucoup de mal à me calmer après
Tu ne peux pas imaginer tous les efforts que je fais
Ce cœur agité, je ne le comprends pas
Mais je ne peux pas vivre sans toi
Je ne sais pas à quel point je t'aime
Mais je ne peux pas vivre sans toi ×2
J'ai entendu dire que les gens souffrent de la séparation
Comment peuvent-ils faire pour continuer à vivre ?
J'ai entendu dire que les gens souffrent de la séparation
Comment peuvent-ils faire pour continuer à vivre ?
Ici, les jours me semblent des années
Je ne sais pas combien de temps je peux t'attendre
Mais je ne peux pas vivre sans toi
Je t'aime
Je ne sais pas à quel point je t'aime
Mais je ne peux pas vivre sans toi (2)