Текст и перевод песни Falak Shabir - Jay Tu Rab Nu

Jay Tu Rab Nu

Jay tu rab nu manana
Pehle yaar nu mana...(×2)
Rab mann janda yaar nu manana hota hai
Rab nu to manana mushkil nii do nfl bna rab man janda ×2
Mehboob jo razi na howe nach nach nu manana penda.
Jay tu rab nu manana pehle yaar nu mana
Rab mann janda pehle yaar nu manana penda hai.
Jay tu rab nu manana jay tu rab nu...(×2)
Sire yaar diya kadma jo vekhe rakh ke
Jay tu jeetna de paar vich vekh har ke...
Yaar jo tenu kehnda wo kr k vkha
Rab mann janda yaar nu manana hota hai
Jay tu rab nu manana hai...

Jay Tu Rab Nu

Pour te faire plaisir, mon amour, je dois d'abord faire plaisir à mon ami.
Pour te faire plaisir, mon amour, je dois d'abord faire plaisir à mon ami...(×2)
Dieu sait que je dois d'abord faire plaisir à mon ami.
Il n'est pas difficile de faire plaisir à Dieu, c'est mon ami, il est facile de lui faire plaisir.
Si tu ne veux pas danser, tu dois faire plaisir à ton ami pour qu'il danse.
Pour te faire plaisir, mon amour, je dois d'abord faire plaisir à mon ami.
Dieu sait que je dois d'abord faire plaisir à mon ami.
Pour te faire plaisir, mon amour, pour te faire plaisir, mon amour...(×2)
Si tu regardes à mes pieds, mon ami, tu verras Dieu.
Si tu regardes à travers les mers, tu verras mon ami...
Mon ami, ce qu'il te dit, fais-le.
Dieu sait que je dois d'abord faire plaisir à mon ami.
Pour te faire plaisir, mon amour...