Текст и перевод песни Falamansa - Amuleto

Amuleto

Amulet

Me lembro bem

I remember well

Palavra por palavra

Word by word

Como se fosse ontem

As if it were yesterday

Como se fosse agora

As if it were now

Estou aqui

I am here

Pra te dizer

To tell you

Que o mundo lá fora

That the world outside

Hoje me chama

Calls me today

E eu não posso ficar

And I can't stay

Saiba que onde estiver

Know that wherever I am

Estarei ao seu lado

I will be by your side

Estarei com você

I will be with you

Onde estiver

Wherever I am

Pra onde for

Wherever I go

Feito um colar no peito

Like a necklace on my chest

Pro que vier

For whatever comes

Seja o que for

Whatever it may be

Serei seu amuleto

I will be your amulet

Onde estiver

Wherever I am

Pra onde for

Wherever I go

Feito um colar no peito

Like a necklace on my chest

Pro que vier

For whatever comes

Seja o que for

Whatever it may be

Serei seu amuleto

I will be your amulet

Me lembro bem

I remember well

Palavra por palavra

Word by word

Como se fosse ontem

As if it were yesterday

Como se fosse agora

As if it were now

Estou aqui

I am here

Pra te dizer

To tell you

Que o mundo lá fora

That the world outside

Hoje me chama

Calls me today

E eu não posso ficar

And I can't stay

Saiba que onde estiver

Know that wherever I am

Estarei ao seu lado

I will be by your side

Estarei com você

I will be with you

Onde estiver

Wherever I am

Pra onde for

Wherever I go

Feito um colar no peito

Like a necklace on my chest

Pro que vier

For whatever comes

Seja o que for

Whatever it may be

Serei seu amuleto

I will be your amulet

Onde estiver

Wherever I am

Pra onde for

Wherever I go

Feito um colar no peito

Like a necklace on my chest

Pro que vier

For whatever comes

Seja o que for

Whatever it may be

Serei seu amuleto

I will be your amulet

Onde estiver

Wherever I am

Pra onde for

Wherever I go

Feito um colar no peito

Like a necklace on my chest

Pro que vier

For whatever comes

Seja o que for

Whatever it may be

Serei seu amuleto

I will be your amulet

Serei seu amuleto

I will be your amulet

Serei seu amuleto

I will be your amulet

Serei seu amuleto

I will be your amulet

Serei seu amuleto

I will be your amulet

Serei seu amuleto

I will be your amulet

Оцените перевод

Альбом

Lá da Alma

дата релиза

15-04-2016

1 Todo Dia É Seu Dia de Sorte
2 Amuleto
3 Nós Dois, Numa Praia, No Rolê
4 Respeite a Maré
5 Já Foi, Já Era
6 Figa
7 Vamos Até a Lua
8 Por um Amor Mais Verdadeiro
9 Seja o Que Deus Quiser
10 Xote Ostentação
11 Cacimba de Mágoa
12 Lá da Alma
13 Um Silêncio e a Voz
14 Um Pouco Mais de Fé

Еще альбомы