Текст и перевод песни Falamansa - Fique Com a Saudade
Tire
o
seu
olhar
do
meu
Возьмите
ваш
взгляд
от
моей
Que
eu
não
sou
mais
teu
Что
я
больше
не
твой
Ja
tenho
um
novo
amor
У
меня
уже
есть
новая
любовь
Se
agora
é
tarde
eu
já
vou-me
embora
Если
сейчас
поздно,
я
уже
уеду
Fique
com
a
saudade
que
te
resta
agora,
amor
Оставайтесь
с
тоски,
что
тебе
остается
теперь,
любовь
E
se
um
dia
volte
a
me
encontrar
И
если
в
один
прекрасный
день
снова
найти
меня
Me
trate
com
respeito,
sou
merecedor
Мне
относиться
к
нему
с
уважением,
я
достоин
E
aprenda
que
se
hoje
me
faz
sofrer
И
узнайте,
что
сегодня
заставляет
меня
страдать
Pode
ser
que
amanhã
eu
te
devolva
a
dor
Может
быть,
завтра
я
тебя
вернуть
боль
Negue
todo
o
seu
orgulho,
que
eu
te
asseguro
nunca
te
deixar
Запретить
всю
свою
гордость,
я
тебя
уверяю,
никогда
не
покидает
вас
E
quando
estiver
sozinha,
que
bobagem
é
a
minha
volto
a
te
buscar
И
когда
вы
в
одиночестве,
что
за
вздор
моя
я
тебя
искать
Chega
perto
do
meu
peito,
que
nosso
defeito
Приблизились
к
моей
груди,
что
наш
дефект
É
procurar
defeito
demais
Искать
дефект
слишком
E
se
depois
de
toda
essa
vida
não
houver
partida
И
если
после
всей
этой
жизни
нет
вылета
Eu
quero
viver
mais.
Я
хочу
жить
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RICARDO RAMOS DA CRUZ, JUSCELINO JOVINO DE QUEIROZ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.