Текст и перевод песни Falamansa - Forró á Brasileira

Forró á Brasileira

Um forró não tem cor, não tem raça
Não tem briga e é da massa
Não tem pose e nem pirraça
Meu forró só tem amor
Meu forró não tem choro
Não tem nada, não tem raiva
Não tem coração que caiba
Meu forró só tem amor
Meu forró não tem beira não
Não tem fronteira
Meu forró na brincadeira
É da alma brasileira
O forró é meu canto (forró)
O forró é um só (forró)
O forró não me deixa (forró)
Porque sem o forró me sinto só
O forró é meu canto (forró)
O forró é um só (forró)
O forró não me deixa (forró)
Porque sem o forró me sinto só
Um forró não tem cor, não tem raça
Não tem briga e é da massa
Não tem pose e nem pirraça
Meu forró só tem amor
Meu forró não tem choro
Não tem nada, não tem raiva
Não tem coração que caiba
Meu forró só tem amor
Meu forró não tem beira não
Não tem fronteira
Meu forró na brincadeira
É da alma brasileira
Meu forró não tem beira
Meu forró não tem fronteira
Meu forró é brincadeira
É forró a brasileira
O forró é meu canto (forró)
O forró é um só (forró)
O forró não me deixa (forró)
Porque sem o forró me sinto só
Meu forró não tem beira não
Não tem fronteira
Meu forró na brincadeira
É da alma brasileira
Meu forró não tem beira
Meu forró não tem fronteira
Meu forró é brincadeira
É forró a brasileira
O forró é meu canto (forró)
O forró é um só (forró)
O forró não me deixa (forró)
Porque sem o forró me sinto só
O forró não tem cor

Forró à Brasileira

Un forró n'a pas de couleur, pas de race
Il n'y a pas de querelle et c'est pour tout le monde
Pas de pose et pas de caprice
Mon forró n'a que de l'amour
Mon forró n'a pas de larmes
Il n'y a rien, pas de colère
Il n'y a pas de cœur qui puisse contenir
Mon forró n'a que de l'amour
Mon forró n'a pas de bord
Pas de frontière
Mon forró en plaisantant
C'est l'âme brésilienne
Le forró est mon chant (forró)
Le forró est un seul (forró)
Le forró ne me quitte pas (forró)
Parce que sans le forró je me sens seul
Le forró est mon chant (forró)
Le forró est un seul (forró)
Le forró ne me quitte pas (forró)
Parce que sans le forró je me sens seul
Un forró n'a pas de couleur, pas de race
Il n'y a pas de querelle et c'est pour tout le monde
Pas de pose et pas de caprice
Mon forró n'a que de l'amour
Mon forró n'a pas de larmes
Il n'y a rien, pas de colère
Il n'y a pas de cœur qui puisse contenir
Mon forró n'a que de l'amour
Mon forró n'a pas de bord
Pas de frontière
Mon forró en plaisantant
C'est l'âme brésilienne
Mon forró n'a pas de bord
Mon forró n'a pas de frontière
Mon forró est un jeu
C'est le forró à la brésilienne
Le forró est mon chant (forró)
Le forró est un seul (forró)
Le forró ne me quitte pas (forró)
Parce que sans le forró je me sens seul
Mon forró n'a pas de bord
Pas de frontière
Mon forró en plaisantant
C'est l'âme brésilienne
Mon forró n'a pas de bord
Mon forró n'a pas de frontière
Mon forró est un jeu
C'est le forró à la brésilienne
Le forró est mon chant (forró)
Le forró est un seul (forró)
Le forró ne me quitte pas (forró)
Parce que sans le forró je me sens seul
Le forró n'a pas de couleur