Текст и перевод песни Falamansa - Já Foi, Já Era
Já Foi, Já Era
Gone, Past Tense
Eu
quero
mais
um
sentimento
I
want
another
feeling
Que
me
leve
para
o
alto
eu
acho
That
will
lift
me
up,
I
think
Que
a
vida
é
bem
melhor
That
life
is
much
better
A
cada
amanhecer
do
sol
With
each
sunrise
Que
tal
então
acordar
cedo
How
about
waking
up
early?
Aves
não
parem
de
cantar
Birds,
don't
stop
singing
Essa
canção
que
é
pra
você
This
song
is
for
you
Que
não
consegue
se
encontrar
Who
can't
find
your
way
Que
tal
achar
uma
saída
How
about
finding
a
way
out
Onde
não
soube
procurar
Where
you
didn't
know
to
look
A
solução
nos
seus
olhos
The
solution
is
in
your
eyes
Você
olhando
pros
pés
You
were
looking
at
your
feet
Não
viu
passar
o
amor
Didn't
see
love
pass
by
Não
viu
passar
minha
alegria
Didn't
see
my
joy
pass
by
Já
foi,
já
era
Gone,
past
tense
Que
tal
então
recomeçar
How
about
starting
over?
Pois
amanhã
tem
mais
um
dia
Because
tomorrow
is
another
day
Já
foi,
já
era
Gone,
past
tense
Que
tal
então
recomeçar
How
about
starting
over?
Pois
amanhã
tem
mais
um
dia
Because
tomorrow
is
another
day
Eu
quero
mais
um
sentimento
I
want
another
feeling
Que
leve
até
você,
só
você
That
will
take
me
to
you,
only
you
Que
a
vida
é
bem
melhor
That
life
is
much
better
A
cada
amanhecer
do
sol
With
each
sunrise
Que
tal
então
acordar
cedo
How
about
waking
up
early?
Aves
não
parem
de
cantar
Birds,
don't
stop
signing
Essa
canção
que
é
pra
você
This
song
is
for
you
Que
não
consegue
se
encontrar
Who
can't
find
your
way
Que
tal
achar
uma
saída
How
about
finding
a
way
out
Onde
não
soube
procurar
Where
you
didn't
know
to
look
A
solução
nos
seus
olhos
The
solution
is
in
your
eyes
Você
olhando
pros
pés
You
were
looking
at
your
feet
Não
viu
passar
o
amor
Didn't
see
love
pass
by
Não
viu
passar
minha
alegria
Didn't
see
my
joy
pass
by
Já
foi,
já
era
Gone,
past
tense
Que
tal
então
recomeçar
How
about
starting
over?
Pois
amanhã
tem
mais
um
dia
Because
tomorrow
is
another
day
Já
foi,
já
era
Gone,
past
tense
Que
tal
então
recomeçar
How
about
starting
over?
Pois
amanhã
tem
mais
um
dia
Because
tomorrow
is
another
day
A
solução
nos
seus
olhos
The
solution
is
in
your
eyes
Você
olhando
pros
pés
You
were
looking
at
your
feet
Não
viu
passar
o
amor
Didn't
see
love
pass
by
Não
viu
passar
minha
alegria
Didn't
see
my
joy
pass
by
Já
foi,
já
era
Gone,
past
tense
Que
tal
então
recomeçar
How
about
starting
over?
Pois
amanhã
tem
mais
um
dia
Because
tomorrow
is
another
day
Já
foi,
já
era
Gone,
past
tense
Que
tal
então
recomeçar
How
about
starting
over?
Pois
amanhã
tem
mais
um
dia
Because
tomorrow
is
another
day
Tem
mais
um
dia
Tomorrow
is
another
day
Tem
mais
um
dia
Tomorrow
is
another
day
Tem
mais
um
dia
Tomorrow
is
another
day
Tem
mais
um
dia
Tomorrow
is
another
day
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.