Текст и перевод песни Falamansa - Miou

Miou

Essa mania de te amar de longe
Me trouxe perto de você
E o coração às vezes se esconde
Talvez com medo de sofrer
Felicidade nem sequer miou
Mal começou, não sei dizer
O teu achado na vida mudou
Tem muito mais pra viver
Mais desse amor porque miou, miou, miou
Mais desse amor porque miou, miou, miou
Mais desse amor porque miou, miou, miou, miou de vez
Mais desse amor porque miou, miou, miou
Braços abertos, lembranças passadas
O amor que eu quero é sincero, mais nada
Amigos eternos, razões dessa estrada
O amor se renova na canção que se acaba

Мяу

Эта мания любить тебя на расстоянии
Приблизила меня к тебе,
И сердце иногда прячется,
Возможно, боясь страдать.
Счастье даже не мяукнуло,
Едва началось, не могу сказать.
Твоя находка в жизни изменила всё,
Есть ещё так много, для чего стоит жить.
Больше этой любви, потому что мяу, мяу, мяу,
Больше этой любви, потому что мяу, мяу, мяу,
Больше этой любви, потому что мяу, мяу, мяу, мяукнуло окончательно.
Больше этой любви, потому что мяу, мяу, мяу,
Открытые объятия, прошлые воспоминания,
Любовь, которую я хочу, — искренняя, больше ничего.
Вечные друзья, причины этого пути,
Любовь обновляется в песне, которая заканчивается.